Pular para o conteúdo principal

Ondas de choque focal e radial: diferenças e quando usar cada uma

A focal mira um ponto profundo e a radial cobre área maior; o ciclo costuma ter 3 a 4 sessões.

As ondas de choque focal e radial usam pulsos acústicos para tratar tendões e outros tecidos, mas distribuem essa energia de formas diferentes. A focal concentra os pulsos num ponto e numa profundidade definidos; a radial exerce sua maior pressão na pele e dispersa a energia por uma área mais ampla.

Por isso a focal serve a um alvo delimitado, como uma calcificação do tendão, e a radial a uma dor que ocupa região ampla e superficial. Uma tendinopatia estável não exige atendimento de urgência. Perda súbita de força, incapacidade de apoiar o membro, febre ou piora intensa depois da aplicação levam ao pronto-socorro.

O tratamento é feito sem cortes e, nos tendões, sem anestesia local. Vermelhidão, dor e pequenos hematomas são os efeitos mais comuns.

A focal concentra energia; a radial distribui pelos tecidos superficiais

O termo completo é terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT, na sigla inglesa), porque os pulsos são gerados fora do corpo. Eles são mecânicos e atravessam a pele com a ajuda de um gel de contato, que reduz a perda de energia entre o aplicador e o tecido.

Na técnica focal, sistemas eletromagnéticos, piezoelétricos ou eletro-hidráulicos fazem a onda convergir para um foco. A maior concentração de energia acontece dentro do tecido, numa profundidade ajustável. Esse formato permite atingir um alvo delimitado, como uma calcificação do tendão ou a interface entre osso e cartilagem.2,5

Na técnica radial, ar comprimido acelera um projétil dentro do aparelho. O impacto no aplicador produz ondas de pressão que se espalham a partir da pele. A pressão e a densidade de energia diminuem com a profundidade, enquanto a área alcançada se amplia. Por esse comportamento físico, a radial também é chamada de onda de pressão radial.2,4

O mecanismo proposto para as duas técnicas combina estimulação mecânica, aumento da circulação local e modulação da inflamação e da sensibilidade das terminações nervosas. Esses efeitos, observados sobretudo em animais, ajudam a explicar o alívio da dor depois da aplicação.1,5

Se o alvo é uma calcificação bem localizada, a focal de alta energia concentra o tratamento nesse ponto. Se a dor ocupa uma região ampla e superficial, a radial permite percorrer o tendão e os tecidos ao redor. Ruptura do tendão, fratura ou dor originada em outra estrutura levam a outra conduta.1,2

O diagnóstico define o alvo antes da escolha da onda

A história separa a dor por sobrecarga de um tendão da dor articular, da compressão nervosa e de uma lesão aguda. No exame, a palpação localiza a região dolorida; força, amplitude e estabilidade mostram o quanto o membro perdeu de função. Um ponto dolorido orienta a aplicação, enquanto uma falha completa de movimento levanta a possibilidade de ruptura.

A radiografia mostra depósitos de cálcio, fraturas e alterações articulares, mas avalia mal as fibras do tendão. No ombro, ela separa a tendinopatia calcária da forma sem calcificação. No joelho, o estreitamento do espaço articular e os osteófitos, que são saliências ósseas, sustentam o diagnóstico de artrose e ajudam a definir se o alvo tendíneo explica todos os sintomas.

O exame separa calcificação, alteração do tendão e ruptura antes da escolha da onda
ExameMostraPode acharMuda a conduta quando
Exame físicoLocal da dor, força, amplitude e estabilidadeDor à palpação da inserção ou perda de forçaHá suspeita de ruptura, compressão nervosa ou origem articular
RadiografiaOsso, cálcio e espaço articularCalcificação, fratura, osteófitos ou estreitamento articularA calcificação vira o alvo, ou fratura e artrose avançada mudam o tratamento
UltrassomEspessura e fibras do tendão, além da calcificaçãoÁrea hipoecogênica, que é uma região mais escura, ou rotura parcialHá rotura de espessura total ou o depósito precisa ser marcado
RessonânciaTendão, músculo, osso e estruturas vizinhasAlteração de sinal, rotura e alterações ao redor do tendãoO exame físico e o ultrassom não explicam a perda funcional

Fonte: síntese clínica.

No ultrassom, “área hipoecogênica” descreve um aspecto da imagem; pode acompanhar degeneração do tendão ou uma rotura, conforme suas bordas e extensão. Na ressonância, “alteração de sinal” indica mudança no tecido, sem medir a intensidade da dor. “Rotura de espessura total” significa interrupção completa das fibras e afasta a aplicação sobre o tendão rompido.

Quando história, exame e ultrassom definem uma tendinopatia localizada, a ressonância acrescenta pouco à escolha entre focal e radial. Ela entra quando há suspeita de rotura extensa, outra lesão associada ou discordância entre o laudo e a limitação observada. Assim, a imagem responde a uma dúvida que muda o alvo ou o encaminhamento.

Focal e radial comparadas no ombro, no cotovelo e no joelho

Nas tendinopatias dos membros, focal e radial aliviam a dor e melhoram a função de forma parecida, sem vantagem consistente de uma sobre a outra. Usadas sozinhas, a focal alivia um pouco mais a dor; somadas a outros tratamentos, a dor em repouso fica semelhante.3

No ombro, o prazo de acompanhamento altera a comparação

Na tendinopatia calcária, com quatro sessões semanais, focal, radial e a combinação das duas tiveram resultados semelhantes em dor, movimento e tamanho da calcificação no ultrassom, uma semana e três meses depois. Mesmo assim, a focal de alta energia é a escolha para a calcificação, porque concentra os pulsos sobre o depósito; a aplicação na tendinopatia calcária do ombro segue protocolo próprio.2,3

Na tendinopatia do manguito rotador sem calcificação, com quatro sessões semanais de 3.000 pulsos, dor e função foram semelhantes com as duas técnicas nas semanas 4 e 12. A focal passou à frente a partir da semana 24 e assim ficou: na semana 48, a dor estava em 1,4 ponto com a focal e 3 pontos com a radial, numa escala de 0 a 10. A função e o sinal do tendão na ressonância também evoluíram melhor com a focal.4

Na tendinopatia não calcária do ombro, a dor foi menor com focal em 24 semanas
Focal2,7 de 102,7
Radial4,5 de 104,5

Fonte: escala de dor de 0 a 10 em 24 semanas, em que menos é melhor.4

Na doença do manguito rotador, com ou sem calcificação, a dor aos três meses fica em 2,2 pontos com as ondas de choque e em 3 pontos sem elas, numa escala de 0 a 10; a função, de 0 a 100, termina em 74 contra 66. Relatam sucesso 41 de cada 100 pessoas tratadas, contra 26 de cada 100 sem as ondas. Em média, essa diferença provavelmente fica abaixo do que a pessoa percebe no dia a dia.6

No tendão patelar e no cotovelo, dor e força respondem de formas diferentes

Na tendinopatia patelar, com exercícios isométricos, a radial melhorou mais a função; com treino excêntrico, as duas técnicas tiveram efeito equivalente até 14 semanas. O ponto exato do tendão dolorido e o programa de carga acompanham a escolha do aparelho.3

Com as ondas de choque na epicondilite lateral, a dor melhora ora mais com a focal, ora mais com a radial, ora igual com as duas. A radial melhora mais a força dos extensores do punho; a força de preensão fica semelhante.3

Tendinopatia do Aquiles, fascite plantar e dor trocantérica são usos clínicos estabelecidos para ondas de choque; nesses quadros, o alvo e a profundidade orientam a técnica.1,2

Na artrose do joelho, a focal aliviou mais a dor

Na artrose dos dois joelhos, graus II e III na radiografia, três sessões semanais de 2.000 pulsos baixaram a dor em 4,5 pontos com a focal e 2,6 pontos com a radial depois de quatro semanas, numa escala de 0 a 10. Na oitava semana, as quedas acumuladas eram de 3,9 e 2,6 pontos.5

As duas técnicas melhoraram rigidez, função, amplitude de movimento e distância caminhada. A focal apresentou maiores ganhos no questionário de sintomas e no teste de caminhada de seis minutos; a amplitude do joelho melhorou de forma semelhante. Não houve eventos adversos. Se a artrose está confirmada e a interface entre osso e cartilagem é o alvo, esse resultado favorece considerar a focal.5

As sessões usam gel, aumento gradual de energia e intervalo semanal

Durante a sessão, a pessoa fica sentada ou deitada numa posição que exponha o tendão. O médico relaciona a palpação ao exame e às imagens. Na calcificação do ombro, o ultrassom pode marcar o depósito antes de cada aplicação. O aplicador produz batidas sobre o ponto dolorido e, na radial, também sobre a área ao redor.3

Nos tendões, as sessões usam em geral 2.000 a 3.000 pulsos. A energia começa baixa e aumenta progressivamente. A aplicação pode doer, sobretudo sobre uma inserção tendínea sensível; se a dor passar do tolerável, o ajuste reduz a intensidade. Aplicações ósseas com alta energia seguem outro regime e podem incluir anestesia.3,4

O esquema mais comum é de três a quatro sessões, com intervalo de uma semana. Na radial ambulatorial, cada aplicação dura 5 a 10 minutos, com intervalos de uma ou duas semanas. Dor durante o procedimento e efeitos adversos aparecem na mesma proporção com focal e radial.1,3

Algumas pessoas sentem alívio logo após a sessão; outras percebem uma dor surda por algumas horas. O benefício completo pode levar meses. Corrida, saltos e outros exercícios de impacto ficam suspensos por 48 horas. Gelo e anti-inflamatórios não esteroidais ficam de fora depois da sessão, porque interferem na resposta inflamatória procurada pelo tratamento.1

Os anti-inflamatórios também são suspensos duas semanas antes da primeira sessão e durante todo o ciclo. Quem usa esses remédios, anticoagulantes ou antiagregantes informa a medicação antes de marcar o procedimento; qualquer pausa é combinada com o médico que acompanha a doença de base. Paracetamol ou dipirona aliviam o desconforto posterior.1

O tendão continua precisando de carga progressiva

O exercício terapêutico treina a capacidade do tendão de suportar força. Na epicondilite e na tendinopatia patelar, as ondas são associadas a exercícios para o punho, isométricos para o joelho ou treino excêntrico. Fisioterapia, Pilates ou musculação terapêutica organizam essa progressão conforme o tendão e a atividade que a pessoa quer retomar.3

No exercício isométrico, há contração muscular sem movimento da articulação. Para o tendão patelar, a pessoa senta com o joelho apoiado e empurra a perna contra uma resistência que impede o deslocamento. O objetivo é produzir força com pouca excursão articular. A resistência aumenta quando a tarefa fica controlada e a dor retorna ao nível anterior até o dia seguinte.

No treino excêntrico, o músculo trabalha enquanto alonga. Para o tendão patelar, a pessoa desce controladamente num agachamento e usa apoio ou a outra perna para facilitar a subida. Para os extensores do punho, o antebraço fica apoiado numa mesa, com a palma voltada para baixo; a mão desce lentamente com uma carga leve e recebe ajuda da outra mão para subir.

No ombro, um isométrico de rotação externa pode começar com o cotovelo junto ao corpo e dobrado. A pessoa pressiona suavemente a mão contra uma parede, sem girar o braço. Depois, uma faixa elástica permite repetir o movimento com controle. Essas tarefas treinam o manguito rotador sem exigir inicialmente a elevação completa do braço.

A amplitude e a resistência progridem quando não há perda de controle nem aumento persistente da dor. A infiltração entra quando uma bursa inflamada ou outro ponto definido impede o exercício. O laser de alta intensidade aplica energia luminosa sobre tecidos doloridos e pode ser usado no mesmo período de reabilitação, com objetivo analgésico.

Contraindicações e efeitos locais orientam a triagem

Tumor maligno no campo dos pulsos, feto dentro desse campo e marca-passo ou desfibrilador na área tratada impedem a aplicação. Durante a gestação ou a tentativa de engravidar, o tratamento ambulatorial também não é feito. Na focal de alta energia, entram ainda distúrbio importante da coagulação e a passagem dos pulsos por tecido pulmonar, cérebro ou medula; vértebras, crânio e costelas ficam fora desse tipo de aplicação.1,2

Ruptura do tendão ou da fáscia, fratura próxima, infecção local e circulação gravemente comprometida também excluem a aplicação. Anticoagulantes como varfarina e rivaroxabana, antiagregantes como ácido acetilsalicílico e clopidogrel, redução importante da sensibilidade e infiltração de corticoide na região nos últimos três meses podem adiar ou impedir a sessão. O uso de antibióticos fluoroquinolonas também impede o tratamento, e a doença inflamatória em crise o adia.1

Em crianças e adolescentes, a placa de crescimento, que é a cartilagem onde o osso cresce, fica fora do campo de aplicação; no atendimento ambulatorial, o tratamento é feito em adultos. Vermelhidão, inchaço, hematoma, dor e alteração passageira da sensibilidade tendem a desaparecer até a semana seguinte. Feridas na pele também podem surgir. Cefaleia ou enxaqueca podem ocorrer, e existe risco pequeno de lesão do tecido e ruptura do tendão.1

A resposta é medida pela dor e pela atividade que voltou

Nos retornos, a resposta é medida pela dor de 0 a 10 e por uma tarefa concreta, como caminhar, subir escada, dormir sobre o ombro, segurar uma panela ou saltar, comparadas com a primeira consulta. O alívio imediato mostra a resposta inicial; a função mostra se o ganho chegou à atividade escolhida.

Se dor e função melhoram entre 4 e 12 semanas, o exercício progride e o ciclo é concluído. Se não houver ganho nesse período, o médico revê o ponto de aplicação, a carga e causas alternativas, como ruptura, compressão nervosa ou dor articular. Na tendinopatia do manguito sem calcificação, a dor continuou caindo entre 24 e 48 semanas com as duas técnicas; uma melhora parcial às 12 semanas ainda pode se completar.3,4

Para quem já usou anti-inflamatório e fez fisioterapia sem melhora, trocar apenas o aparelho responde a pouco. A próxima decisão verifica se o tendão é mesmo a origem da dor e se a carga alcançou a capacidade necessária. Dor persistente com perda de força, deformidade ou incapacidade de usar o membro leva ao exame de imagem, à procura de lesão estrutural; ruptura completa e artrose avançada são discutidas com o ortopedista.

Sinais de alerta depois da aplicação

Um desses sinais, isoladamente, justifica procurar pronto-socorro:

Retrato do Dr. Marcus Yu Bin Pai

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241

Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.

Ver trajetória médica
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira e escada

Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista

Agendar avaliação com o Dr. Marcus

Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. Kent Community Health NHS Foundation Trust. Extracorporeal shockwave therapy (ESWT). 2025. https://www.kentcht.nhs.uk/leaflet/extracorporeal-shockwave-therapy-eswt/
  2. International Society for Medical Shockwave Treatment. ISMST Recommendations: indicações, contraindicações, termos e definições. 2016 e 2017. https://shockwavetherapy.org/ismst-recommendations/
  3. Stania M, Pawłowski M, Benduch M, et al. Efficacy of radial and focused shockwave therapy for tendinopathy: a systematic review and meta-analysis. Scientific Reports, 2026. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12936064/
  4. Li C, Li Z, Shi L, et al. Effectiveness of Focused Shockwave Therapy versus Radial Shockwave Therapy for Noncalcific Rotator Cuff Tendinopathies: A Randomized Clinical Trial. BioMed Research International, 2021. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7811429/
  5. Ko NY, Chang CN, Cheng CH, Yu HK, Hu GC. Comparative Effectiveness of Focused Extracorporeal versus Radial Extracorporeal Shockwave Therapy for Knee Osteoarthritis: Randomized Controlled Study. International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9332723/
  6. Surace SJ, Deitch J, Johnston RV, Buchbinder R. Shock wave therapy for rotator cuff disease with or without calcification. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2020. https://www.cochrane.org/evidence/CD008962_shock-wave-therapy-rotator-cuff-disease-or-without-calcification