Pular para o conteúdo principal

Dor mecânica ou inflamatória na coluna: como diferenciar

Dor iniciada antes dos 45 anos, por mais de 3 meses e melhor com movimento sugere inflamação e orienta investigar espondiloartrite.

A dor mecânica na coluna costuma piorar com carga e aliviar com repouso; a dor inflamatória na coluna tende a persistir em repouso, acordar a pessoa de madrugada e melhorar quando ela se movimenta. Em quem começou a sentir dor antes dos 45 anos e permanece com ela por mais de 3 meses, esse padrão justifica investigar espondiloartrite axial.

A maior parte das dores nas costas tem origem mecânica e não indica doença grave. A espondiloartrite é menos frequente, mas pode passar anos sendo tratada apenas como lombalgia comum, enquanto olhos, pele, intestino ou calcanhares oferecem pistas do diagnóstico.

A história clínica separa os dois padrões e procura sinais de urgência, como perda de força, febre ou inflamação ocular. Exames de sangue e imagem completam essa etapa; nenhum resultado isolado confirma ou afasta a doença.

O que acontece na coluna mecânica e na inflamatória

Na dor mecânica, o sintoma se relaciona à carga suportada por músculos, discos, articulações facetárias, ligamentos ou articulações sacroilíacas. Permanecer curvado, levantar peso ou perder condicionamento pode aumentar a dor, enquanto mudar de posição e reduzir a carga costuma aliviar.

Na espondiloartrite axial, o sistema imunológico produz inflamação sobretudo nas articulações sacroilíacas, que ligam a bacia à coluna, e nas enteses, pontos onde tendões e ligamentos se fixam ao osso. A imobilidade prolongada favorece a rigidez; o movimento reduz temporariamente esse sintoma.

A doença tem duas apresentações principais. Na espondilite anquilosante, também chamada espondiloartrite axial radiográfica, a radiografia mostra lesões nas sacroilíacas. Na forma não radiográfica, o raio-X ainda não mostra essas alterações, mas a ressonância pode identificar inflamação.1

Os sintomas começam com frequência entre 20 e 40 anos, embora possam surgir em outras idades. A espondilite anquilosante é mais comum em homens; a forma não radiográfica atinge mulheres e homens em proporção parecida e pode passar despercebida quando o raio-X é normal.1,2

Com o tempo, parte das pessoas desenvolve formação de osso entre vértebras e perda progressiva de mobilidade. Esse processo não ocorre em todos nem segue a mesma velocidade. A doença também pode inflamar o olho (uveíte, inflamação dentro do olho), as articulações dos membros e as inserções do tendão de Aquiles e da fáscia plantar, e pode vir associada à psoríase e à doença inflamatória intestinal.1,3

O padrão dos sintomas oferece as primeiras pistas

A dor inflamatória começa de forma lenta, ao longo de semanas ou meses, na região lombar, nas nádegas e nos quadris.1 A pessoa desperta na segunda metade da noite, sente rigidez ao levantar e percebe alívio depois de caminhar ou se exercitar. O repouso prolongado tende a piorar o desconforto.

Um conjunto clássico reconhece dor inflamatória quando pelo menos 4 de 5 características estão presentes: início até os 40 anos, começo insidioso, melhora com exercício, ausência de melhora com repouso e dor noturna que melhora ao levantar.6 A rigidez matinal e a dor ao sair da cama ganham mais peso quando demoram a passar e reaparecem após longos períodos sentado.

Na dor mecânica, determinados movimentos ou posições reproduzem o sintoma de maneira mais previsível. A dor pode piorar ao carregar compras, ficar muito tempo em pé ou estender a coluna, e diminuir com uma mudança de postura. Também pode haver rigidez matinal, mas sem o conjunto de despertar noturno e melhora consistente com exercício.

Sintomas fora da coluna reforçam a suspeita de espondiloartrite: olho vermelho e doloroso com sensibilidade à luz, placas de psoríase, doença de Crohn ou retocolite, dactilite (inchaço de um dedo inteiro), artrite e entesite no calcanhar, que é a inflamação da inserção do tendão ou da fáscia no osso. Parentes com espondiloartrite, psoríase, uveíte ou doença inflamatória intestinal também entram na história.2,6

Uma melhora acentuada da dor 24 a 48 horas depois de um anti-inflamatório em dose plena é outra pista. Essa resposta apoia a suspeita, mas não distingue sozinha inflamação reumática de outras causas que também respondem ao remédio.6

O diagnóstico combina história, exame físico e imagem

O intervalo entre o início dos sintomas e o diagnóstico da espondiloartrite axial ainda fica entre 5 e 8 anos. Por isso, a persistência do padrão inflamatório justifica investigação mesmo com exames iniciais normais.6

No exame físico, o teste de Schober mede quanto dois pontos marcados sobre a pele da região lombar se afastam durante a flexão do tronco; uma expansão reduzida indica limitação da mobilidade, sem esclarecer sua causa. No teste de Gaenslen, uma perna fica fletida contra o abdome e a outra estendida além da borda da maca; dor na nádega sugere irritação sacroilíaca, que pode ser inflamatória ou mecânica.

O médico também mede a expansão do tórax, examina quadris e calcanhares e procura psoríase, inclusive nas unhas. Se a dor desce pela perna, o teste de Lasègue, com elevação da perna esticada, ajuda a identificar irritação de uma raiz nervosa. Esse achado direciona a investigação para radiculopatia (irritação da raiz nervosa), enquanto dor localizada na articulação sacroilíaca abre outro grupo de causas, incluindo a dor sacroilíaca de origem mecânica.

Quando a dor começou antes dos 45 anos e dura mais de 3 meses, um encaminhamento precoce ao reumatologista pode ocorrer diante de pelo menos um sinal adicional: padrão inflamatório, antígeno leucocitário humano B27 (HLA-B27) positivo, sacroiliíte (inflamação das articulações sacroilíacas) na imagem, artrite, entesite, dactilite, psoríase, doença inflamatória intestinal, uveíte, história familiar, boa resposta ao anti-inflamatório ou elevação da proteína C-reativa (PCR) ou da velocidade de hemossedimentação (VHS) sem outra explicação.6

Outro roteiro clínico usa 4 ou mais destes critérios para encaminhar: início antes dos 35 anos, despertar na segunda metade da noite, dor nas nádegas, melhora com movimento, resposta rápida ao anti-inflamatório, parente de primeiro grau com espondiloartrite, artrite, entesite ou psoríase. Com exatamente 3 critérios, o HLA-B27 positivo completa a indicação de encaminhamento.2

Cada exame responde a uma pergunta diferente sobre a inflamação
ExameMostraPode acharMuda a conduta quando
PCR e VHSAtividade inflamatória no sangueValores elevados ou normaisA elevação reforça a suspeita após excluir outras causas; valores normais não afastam espondiloartrite
HLA-B27Predisposição genéticaResultado positivo ou negativoO positivo aumenta a probabilidade e pode completar o encaminhamento; o negativo não encerra a investigação
Radiografia das sacroilíacasDanos estruturais já instaladosErosões, esclerose (aumento da densidade óssea) e sacroiliíte em graus progressivosSacroiliíte bilateral grau 2 a 4 ou unilateral grau 3 a 4 sustenta espondilite anquilosante; resultado inconclusivo leva à ressonância
Ressonância das sacroilíacasInflamação ativa e lesões estruturaisEdema ósseo, osteíte (inflamação do osso), erosões, metaplasia gordurosa (substituição por gordura) e anquilose (fusão óssea)Lesões compatíveis sustentam a forma não radiográfica; suspeita persistente com exame negativo pode levar à revisão especializada

Fonte: recomendações do NICE e da Sociedade Brasileira de Reumatologia.2,3

Na prática, o exame HLA-B27 na investigação da espondiloartrite é solicitado quando a história já levantou suspeita. Em quem não tem características clínicas da doença, um resultado positivo isolado pode representar apenas predisposição genética.1,3

A ressonância das sacroilíacas combina a sequência STIR, que ressalta o edema inflamatório, com imagens em T1, que mostram erosões e outras alterações estruturais; o contraste não é necessário de rotina.2,3

Anti-inflamatórios aliviam a dor e ajudam a medir a resposta

Os anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) reduzem a produção de prostaglandinas, substâncias que participam da inflamação e da sensibilidade à dor. Entre os princípios ativos usados no Brasil estão ibuprofeno, naproxeno, diclofenaco, nimesulida e cetoprofeno; etoricoxibe e celecoxibe pertencem ao grupo seletivo da enzima ciclo-oxigenase 2 (COX-2).

Na espondilite anquilosante, AINEs tradicionais e seletivos da COX-2 melhoram dor, atividade da doença e função, com benefício semelhante entre as duas classes. Em 6 semanas, numa escala de 0 a 100, a dor ficou em 44 com AINE tradicional, contra 60,5 sem o remédio, e em 42,3 com o seletivo da COX-2, contra 64 sem ele.4

O anti-inflamatório entra por poucos dias na crise de dor mecânica, junto da volta ao movimento; na espondiloartrite axial, ele é o remédio de primeira escolha.2,4 Se o primeiro AINE, usado por 2 a 4 semanas, não aliviar o suficiente, o médico pode trocar por outro. Pressão alta, doença renal, risco cardiovascular, história de úlcera ou sangramento digestivo e uso de anticoagulantes limitam a escolha do AINE e podem pedir proteção gástrica.2

Dipirona e paracetamol podem ajudar na analgesia, mas não controlam a inflamação da espondiloartrite. No uso de curto prazo, quem toma AINE não abandona o tratamento por efeito colateral mais do que quem não toma; os seletivos da COX-2 tendem a causar menos queixas gastrointestinais, embora também apresentem riscos cardiovasculares.4

Exercício terapêutico preserva mobilidade e função

Na dor mecânica, o exercício recupera a capacidade de suportar carga; na espondiloartrite axial, ele também combate a rigidez e ajuda a conservar a amplitude da coluna. Em pessoas com espondilite anquilosante, programas domiciliares ou supervisionados de 2 a 6 meses melhoram mobilidade e função em comparação com não se exercitar, e o trabalho supervisionado em grupo traz pequena vantagem adicional em mobilidade e bem-estar.5

Um programa estruturado para espondiloartrite inclui alongamento, fortalecimento, exercícios posturais, respiração profunda, extensão da coluna, amplitude dos segmentos lombar, torácico e cervical e atividade aeróbica.2 Cada componente tem uma finalidade própria:

  • Mobilidade e extensão: em pé, com as mãos apoiadas na região lombar, a pessoa eleva o peito e estende suavemente o tronco, sem prender a respiração nem forçar a lombar. O movimento trabalha a direção oposta à postura curvada mantida durante o dia.
  • Expansão torácica: sentado ou deitado, com as mãos sobre as costelas inferiores, a pessoa inspira procurando afastá-las e solta o ar lentamente. O exercício treina a expansão da caixa torácica, que pode diminuir quando a inflamação atinge articulações das costelas.
  • Fortalecimento de tronco e pernas: na ponte de glúteo, a pessoa deita com os joelhos dobrados, apoia os pés e eleva a pelve mantendo o abdome ativo. Agachamentos assistidos por uma cadeira e exercícios para os músculos ao redor das escápulas completam o suporte necessário para caminhar, sentar e levantar.
  • Condicionamento aeróbico: caminhada, natação e exercício na água aumentam a capacidade física sem exigir flexões repetidas da coluna. O esquema de caminhada usa 50 minutos, 3 vezes por semana, durante 3 meses; o programa domiciliar, sessões de pelo menos 30 minutos, 5 vezes por semana.3

A carga progride quando a técnica fica estável e os sintomas retornam ao nível habitual até o dia seguinte. Dor que aumenta a cada sessão, perda de amplitude ou piora noturna persistente indica revisão do exercício e do diagnóstico. Durante uma crise, amplitude suave e respiração podem permanecer, enquanto cargas e amplitude maior são ajustadas.

Na espondilite anquilosante, a reeducação postural global (RPG), em sessões semanais de 1 hora durante 4 meses, melhora mobilidade e função mais do que o exercício convencional. Um programa que combina Pilates, McKenzie e Heckscher também traz mais ganho em atividade da doença, mobilidade e função do que a fisioterapia convencional.3

Uma sessão educativa seguida de um programa de atividade em casa deixa função, dor e atividade da doença melhores do que sem essa orientação.3 Quando a dor de meses traz medo de se movimentar ou noites mal dormidas, a terapia cognitivo-comportamental entra junto com o exercício.

Na dor mecânica, a acupuntura médica, com agulhas finas em pontos escolhidos pelo exame, entra para aliviar a dor enquanto a pessoa retoma o movimento. A infiltração leva o remédio a uma estrutura dolorosa definida no exame, como um ponto-gatilho ou uma articulação específica.

O reumatologista conduz o tratamento da espondiloartrite

Quando a espondiloartrite axial permanece ativa apesar dos anti-inflamatórios e do exercício, o reumatologista discute imunobiológicos, principalmente inibidores do fator de necrose tumoral e da interleucina-17, aplicados por injeção ou infusão.1,2 A sulfassalazina entra quando há artrite em articulações fora da coluna.1

A maioria das pessoas não precisa de cirurgia. Substituição de uma articulação, especialmente o quadril, entra quando dor e dano são avançados; correção de deformidade da coluna fica reservada a casos graves ou progressivos apesar do tratamento não cirúrgico.1,2 Quando uma queda leva à suspeita de fratura na coluna rígida, o especialista confirma a fratura e avalia a estabilidade, e a fratura instável segue para o cirurgião de coluna.2

Sinais de alerta

Retrato do Dr. Marcus Yu Bin Pai

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241

Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.

Ver trajetória médica
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira e escada

Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista

Agendar avaliação com o Dr. Marcus

Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. Arthritis Foundation. Ankylosing Spondylitis & Nonradiographic Axial Spondyloarthritis. Sem data.
  2. National Institute for Health and Care Excellence. Spondyloarthritis in over 16s: diagnosis and management. 2017.
  3. Resende GG, Meirelles ES, Marques CDL, et al. The Brazilian Society of Rheumatology guidelines for axial spondyloarthritis, 2019. Advances in Rheumatology, 2020.
  4. Kroon FPB, van der Burg LRA, Ramiro S, et al. Non-steroidal anti-inflammatory drugs for axial spondyloarthritis. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2015.
  5. Dagfinrud H, Hagen KB, Kvien TK. Physiotherapy interventions for ankylosing spondylitis. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2008.
  6. Poddubnyy D, van Tubergen A, Landewé R, et al. ASAS-endorsed recommendation for the early referral of patients with a suspicion of axial spondyloarthritis. Annals of the Rheumatic Diseases, 2015.