Pular para o conteúdo principal

Corticoide em infiltrações: benefícios, riscos e alternativas

A infiltração de corticoide alivia por semanas; o limite é de até 3 aplicações por ano no mesmo local, ajustado ao alvo e aos riscos.

A infiltração de corticoide pode reduzir a dor articular por várias semanas, com benefícios e riscos que mudam conforme o alvo, a formulação, a dose e a frequência. O limite prático é de até 3 aplicações por ano no mesmo local, sem um teto formal que sirva para todas as situações 1.

A maioria dos efeitos adversos é local e temporária. Infecção articular e ruptura de tendão são raras, porém graves; em quem tem diabetes, a glicose pode subir no primeiro dia. Febre com articulação quente e inchada depois da aplicação exige atendimento imediato.

A escolha entre corticoide, anestésico isolado, ácido hialurônico e outras opções depende do alvo: articulação inflamada, bursa, bainha de um tendão ou tecido que precisa recuperar capacidade de carga. O objetivo também muda a decisão, seja esclarecer a origem da dor, atravessar uma crise ou ganhar condições para avançar na reabilitação.

O corticoide injetado reduz a inflamação no local da aplicação

A infiltração pode combinar um corticosteroide, como triancinolona, acetato de metilprednisolona, betametasona ou dexametasona, com um anestésico local, como lidocaína ou bupivacaína. A agulha deposita o medicamento dentro da articulação, numa bursa ou ao redor de uma estrutura 1,2.

Na articulação, o corticoide age sobre as células do revestimento sinovial e reduz a produção de mediadores inflamatórios. Menos inflamação significa menos dor e, muitas vezes, mais amplitude de movimento. A artrose, a lesão do tendão ou a sobrecarga que provocou o quadro continua exigindo tratamento próprio.

Triancinolona e acetato de metilprednisolona formam pequenos cristais e permanecem mais tempo no tecido. Dexametasona e betametasona na forma fosfato são mais solúveis e se dissolvem mais depressa, com início rápido e menor permanência local, mas maior pico passageiro na circulação. Essa diferença orienta a escolha entre uma articulação grande e regiões próximas a tendões ou nervos 2.

O anestésico alivia nas primeiras horas, enquanto o efeito anti-inflamatório costuma aparecer ao longo de alguns dias. Nos primeiros 1 a 2 dias, também pode ocorrer uma crise passageira de dor, chamada flare pós-infiltração 1.

Triagem e exames antes da aplicação

Antes da aplicação, reviso anticoagulantes, gestação, alergia ao corticoide ou ao anestésico, infecção na pele ou na articulação e implantes como marca-passo, sobretudo quando existe algum procedimento com corrente associado. Infecção ativa no local adia a infiltração. Em quem usa anticoagulante, o medicamento, o motivo do uso, o risco de hematoma e o alvo orientam o preparo; a medicação não é suspensa por conta própria.

Nenhum exame de imagem é obrigatório em toda infiltração. História e exame físico podem definir uma bursa superficial ou uma bainha de tendão; ultrassom, radiografia e ressonância entram quando um achado pode trocar o alvo, afastar outra doença ou mudar o encaminhamento.

Os exames refinam o alvo e procuram causas que a infiltração não resolveria
ExameMostraPode acharMuda a conduta quando
UltrassomPartes moles em tempo real; não confirma sozinho a origem da dorDerrame sinovial, líquido na bursa, espessamento da bainha ou lesão do tendãoHouve aplicação sem resposta
RadiografiaOssos e espaço articular; não mostra diretamente sinovite ou tendõesOsteófitos, estreitamento articular, calcificação ou fraturaHouve trauma, deformidade, artrose avançada ou planejamento cirúrgico
RessonânciaCartilagem, tendões, lábio articular e medula óssea; não mede a intensidade da dorRuptura do manguito rotador, lesão do lábio ou osteonecrosePerda de força, trauma ou persistência dos sintomas sugere lesão com outra conduta
Glicemia e hemoglobina glicadaControle recente do diabetes e elevação depois da aplicação; não preveem o alívio da dorControle anterior ruim ou alta glicemia no primeiro diaO diabetes está descompensado ou a pessoa usa insulina e precisa de monitoramento mais próximo

Fonte: síntese clínica.

Na infiltração, a pessoa fica sentada ou deitada conforme o alvo. Depois da antissepsia, a agulha atravessa a pele e libera o medicamento, com sensação frequente de pressão ou queimação breve 1,2.

Se o anestésico alivia imediatamente, a resposta apoia uma origem articular. Se quase não há alívio, o médico revê primeiro o local da aplicação e depois procura causas como fratura, lesão de tendão ou dor originada na coluna. Mesmo com a agulha bem posicionada, o teste apoia o diagnóstico sem prová-lo sozinho 1.

O alívio varia conforme a articulação e o tecido tratado

Artrose do joelho em crise: resposta maior nas primeiras semanas

A infiltração dentro do joelho faz sentido quando a artrose apresenta um componente inflamatório, com dor e, às vezes, aumento de líquido. Após um mês, a dor melhora em média cerca de 3 pontos numa escala de 0 a 10, contra 2 pontos com uma injeção sem corticoide, e 44% das pessoas respondem, contra 31% sem corticoide. A função melhora menos que a dor 5.

O ganho sobre a dor é moderado entre 1 e 2 semanas, pequeno a moderado entre 4 e 6 semanas e pequeno às 13 semanas; às 26 semanas, já não aparece. Na função, o ganho some às 13 semanas 5. Se a dor volta poucas semanas depois, o plano passa a incluir exercício, controle de carga e outras opções intra-articulares, além de uma eventual nova aplicação.

Dor no ombro: alívio útil para atravessar a fase mais dolorosa

Na doença do manguito rotador, a aplicação subacromial, entre o osso do ombro e os tendões, traz alívio pequeno e de curta duração, e não supera os anti-inflamatórios não esteroidais por via oral 6.

Na capsulite adesiva, em que a cápsula da articulação fica espessada e o ombro perde movimento, a aplicação intra-articular traz alívio inicial e de curto prazo, melhor do que o da fisioterapia sozinha às sete semanas. A infiltração pode abrir uma janela para recuperar amplitude, enquanto o exercício trabalha a limitação que persiste 6.

Bursite: a agulha alcança a bolsa inflamada

A bursa é uma pequena bolsa que reduz o atrito entre osso, tendão e pele. Na bursite, a aplicação deposita o anti-inflamatório dentro dessa bolsa, sem injetar o tendão vizinho. O objetivo é diminuir a dor ao deitar sobre o lado, elevar o braço ou apoiar o cotovelo, conforme a bursa envolvida 1,2.

Se a dor continuar igual após uma aplicação corretamente posicionada, o médico procura outras causas, como lesão do manguito rotador, dor miofascial ou compressão de um nervo. Vermelhidão intensa, calor e febre antes do procedimento levantam a possibilidade de bursa infectada e mudam completamente a conduta.

Dedo em gatilho: o alvo é a bainha do tendão flexor

No dedo em gatilho, o tendão flexor encontra resistência ao passar por uma polia espessada, produzindo travamento ou estalo. A aplicação próxima à bainha reduz a inflamação local e pode liberar esse deslizamento. Dor superficial, clareamento da pele e atrofia do tecido gorduroso são efeitos mais relevantes nessa região por causa da pequena distância entre agulha e pele.

Quando o dedo permanece preso em flexão ou o travamento impede atividades simples, a persistência mecânica favorece a discussão de liberação da polia com o cirurgião de mão.

Os riscos locais aumentam com repetição e aplicação fora do alvo

Dor, pequeno hematoma, vermelhidão e sensação de pressão aparecem no local da punção. A crise de dor do primeiro ou segundo dia ocorre antes do efeito do corticoide. Aplicações repetidas ou superficiais podem provocar clareamento da pele, estrias e atrofia da gordura ou do músculo próximo; doses maiores e intervalos mais curtos aumentam esse risco 2.

O corticoide pode reduzir a síntese de colágeno e enfraquecer o tendão. Por isso, a injeção dentro do tendão é evitada, e a preocupação com ruptura é maior nos tendões do bíceps, patelar e de Aquiles. Microcristais depositados dentro do tecido tendíneo acrescentam irritação e degeneração local 1,2.

Também podem surgir calcificações ao redor da cápsula, sobretudo depois de aplicações fora da articulação com formulações pouco solúveis. A infecção é muito rara com técnica estéril, mas uma articulação infectada pode evoluir rapidamente e exigir drenagem e antibióticos 1,2.

O efeito sobre a cartilagem depende de dose, frequência e objetivo

Os condrócitos mantêm a superfície da cartilagem. Em laboratório, doses altas e exposição prolongada de vários corticoides reduziram a produção de proteoglicanos e colágeno tipo II; a combinação com alguns anestésicos aumentou a toxicidade em parte dos experimentos. Esses achados explicam a preocupação, mas não fornecem o risco exato de uma aplicação isolada em uma pessoa 2,4.

Em pessoas, o resultado não é uniforme. Com triancinolona 40 mg a cada três meses durante dois anos, a perda de volume da cartilagem foi maior do que com uma injeção sem corticoide; em outro grupo tratado no mesmo ritmo, o espaço articular do joelho não estreitou mais do que sem corticoide 2,4.

Esse risco pesa mais quando existe plano de preservar ou restaurar a cartilagem. Na artroplastia, a superfície danificada será substituída por componentes de metal e plástico; a preocupação principal passa a ser a infecção 1.

A glicose sobe principalmente no primeiro dia

Em 51 pessoas com diabetes tipo 2 que receberam injeções para dor no ombro ou na coluna, a glicemia de jejum subiu em média 64 mg/dL no primeiro dia e voltou ao valor anterior no segundo. Com hemoglobina glicada (HbA1c, medida do controle dos últimos meses) acima de 7%, a elevação média foi de 99 mg/dL, contra 48 mg/dL nas pessoas com HbA1c até 7%. Em quem usava insulina, a elevação também foi maior, e ninguém teve cetoacidose ou coma hiperosmolar 3.

Com diabetes, sobretudo com controle anterior ruim ou uso de insulina, a glicose é monitorada no primeiro dia e nos dias seguintes, para reconhecer essa elevação passageira 3.

Rubor facial, calor, náusea e fadiga podem acompanhar a aplicação. Alteração menstrual transitória também é relatada, sem frequência estabelecida para esse uso. Ganho de peso e perda de densidade óssea, associados ao uso oral prolongado, são raros após uma aplicação local 1,3.

O número de aplicações segue a resposta obtida

O teto anual usado na prática procura reduzir perdas progressivas de benefício e complicações como lesão tendínea e infecção. Uma nova infiltração entra quando a anterior trouxe alívio útil e a inflamação voltou; intervalos curtos e doses altas aumentam os danos aos tecidos 1,2.

Alívio que dura só algumas horas corresponde ao efeito do anestésico. Nesse caso, o médico revê o diagnóstico, o ponto aplicado e a possibilidade de dor fora da articulação antes de considerar outra injeção.

Quando uma artroplastia está planejada, a cirurgia na articulação infiltrada fica para pelo menos três meses depois da aplicação, para reduzir o risco de infecção. Esse intervalo é diferente da frequência anual: um trata da segurança da prótese, o outro da repetição do tratamento 1.

As alternativas mudam conforme o objetivo do tratamento

Anestésico local isolado ajuda a esclarecer a origem da dor

Lidocaína ou bupivacaína sem corticoide produzem alívio rápido e ajudam a distinguir dor originada dentro da articulação de dor projetada por tendões, nervos ou coluna. A sessão segue o mesmo preparo. Quando a dúvida diagnóstica domina a decisão, essa opção evita a exposição ao corticoide; em laboratório e em animais, porém, anestésicos dentro da articulação também reduzem a viabilidade dos condrócitos 4.

Ácido hialurônico é aplicado no joelho, no ombro ou no cotovelo

O ácido hialurônico é aplicado dentro do joelho, do ombro ou do cotovelo. Seu mecanismo proposto é melhorar a viscosidade e a lubrificação do líquido sinovial, com resposta construída ao longo das semanas seguintes. No joelho com artrose leve a moderada, a viscossuplementação pode aliviar a dor quando os sintomas retornam e a pessoa procura outra estratégia intra-articular.

A aplicação usa antissepsia e produz sensação de pressão semelhante à da infiltração de corticoide. Dor e inchaço locais transitórios podem ocorrer; infecção e alergia são riscos do procedimento. Para a cartilagem, o ácido hialurônico tem perfil de segurança favorável 4.

Proloterapia e ondas de choque atendem objetivos diferentes

A proloterapia aplica solução de glicose em pontos de ligamentos, tendões ou ao redor da articulação, com o mecanismo proposto de estimular reparo e síntese de colágeno. Ela entra quando o objetivo é trabalhar a capacidade do tecido, em conjunto com reabilitação, o que a separa da infiltração de corticoide, voltada à inflamação. As picadas podem causar dor temporária, hematoma e, raramente, infecção.

Na tendinopatia do manguito rotador, a proloterapia trouxe resultado melhor que o de corticoide, ondas de choque ou fisioterapia na maior parte das comparações 7.

As ondas de choque focais concentram energia acústica num ponto mais profundo; as radiais distribuem os pulsos de forma mais superficial. Com gel sobre a pele, o aplicador percorre a região dolorosa e produz batidas que podem incomodar, seguidas às vezes de dor ou hematoma. O mecanismo proposto é estimular a resposta do tecido à carga mecânica, e a opção se encaixa em tendinopatias persistentes, inclusive quando a preocupação com ruptura desaconselha corticoide junto ao tendão.

A mesoterapia aplica pequenas quantidades de medicamentos na derme, a camada superficial da pele, sobre a região dolorosa. Ela pode entrar em quadros localizados e superficiais, com alvo e medicamento definidos pelo diagnóstico.

Exercício transforma a janela de alívio em recuperação

Na artrose do joelho, a extensão sentada trabalha o quadríceps: a pessoa senta com o pé apoiado, estica o joelho até quase alinhar a perna e desce devagar. No ombro, a rotação externa isométrica trabalha o manguito rotador: em pé, com o cotovelo dobrado e junto ao corpo, a mão pressiona uma parede sem produzir movimento. Nas bursites, a carga e a compressão local são ajustadas antes da progressão.

No dedo em gatilho, a terapia da mão conduz o deslizamento do tendão flexor com abertura e fechamento suave dos dedos, sem forçar o travamento. A carga progride quando a dor do esforço é leve e retorna ao padrão anterior até o dia seguinte; inchaço crescente, perda de movimento ou piora persistente indica excesso de carga.

Persistência mecânica ou artrose avançada leva ao especialista

Travamento fixo do dedo, suspeita de ruptura de tendão e dor articular com perda importante de função pedem avaliação do cirurgião correspondente. Na artrose avançada, a discussão sobre artroplastia ganha espaço quando as aplicações oferecem retorno cada vez menor e as atividades continuam limitadas 1.

Depois de uma infiltração, estes sinais justificam procurar pronto-socorro; mal-estar grave ou dificuldade para chegar ao atendimento justifica acionar o SAMU 192:

Retrato do Dr. Marcus Yu Bin Pai

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241

Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.

Ver trajetória médica
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira e escada

Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista

Agendar avaliação com o Dr. Marcus

Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS). Cortisone Shot (Steroid Injection). OrthoInfo, acesso em 2026.
  2. Pirri C, Manocchio N, Sorbino A, et al. From Physicochemical Properties to Rehabilitation Outcomes: Understanding Corticosteroid Injection Adverse Effects. International Journal of Molecular Sciences, 2026.
  3. Shin WY, An MJ, Im NG, et al. Changes in Blood Glucose Level After Steroid Injection for Musculoskeletal Pain in Patients With Diabetes. Annals of Rehabilitation Medicine, 2020.
  4. Pirri C, Sorbino A, Manocchio N, et al. Chondrotoxicity of Intra-Articular Injection Treatment: A Scoping Review. International Journal of Molecular Sciences, 2024.
  5. Jüni P, Hari R, Rutjes AWS, et al. Intra-articular corticosteroid for knee osteoarthritis. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2015.
  6. Buchbinder R, Green S, Youd JM. Corticosteroid injections for shoulder pain. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2003.
  7. Capotosto S, Nazemi AK, Komatsu DE, Penna J. Prolotherapy in the Treatment of Sports-Related Tendinopathies: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials. Orthopaedic Journal of Sports Medicine, 2024.