Panturrilha inchada, quente e vermelha pede avaliação no mesmo dia; dor ao caminhar que cede com repouso sugere problema arterial.
Dor na panturrilha pode vir do músculo, do tendão de Aquiles, de um nervo da coluna ou da circulação. A combinação de dor, inchaço, calor e vermelhidão em uma perna faz pensar primeiro em trombose venosa profunda; falta de ar ou dor no peito torna o quadro uma emergência.3
Um estalo durante uma arrancada sugere lesão muscular ou do Aquiles. Dor que aparece sempre depois de determinada distância e melhora em poucos minutos de repouso sugere doença arterial. Formigamento que desce da coluna até o pé aponta para irritação de uma raiz nervosa. Cãibras noturnas formam outro grupo, geralmente sem lesão muscular.
A história e o exame separam essas possibilidades antes de qualquer tratamento. Ultrassom com Doppler, ultrassom muscular, índice tornozelo-braço, ressonância e eletroneuromiografia respondem a perguntas diferentes: procuram um coágulo, uma ruptura, baixa circulação arterial ou uma alteração do nervo.
Músculo, tendão, nervo e circulação produzem dores diferentes
O gastrocnêmio forma o volume mais superficial da batata da perna e cruza o joelho e o tornozelo. Por isso, fica vulnerável durante arrancadas e saltos com o joelho estendido. O sóleo fica mais profundo e participa da sustentação e da propulsão prolongada; suas lesões aparecem com frequência em corredores, inclusive em subidas, com o joelho flexionado. Ambos se unem ao tendão de Aquiles.1
No estiramento, as fibras e os tecidos que as envolvem sofrem alongamento ou ruptura. A dor pode estar no ventre muscular, na junção entre músculo e tendão ou na aponeurose, uma lâmina de tecido que transmite força. Hematoma entre o gastrocnêmio e o sóleo e perda do movimento coordenado entre os dois músculos se associam a recuperação mais longa.1
A trombose venosa profunda é a formação de um coágulo dentro de uma veia. O inchaço e a dor decorrem da obstrução ao retorno do sangue. Na doença arterial periférica, placas de gordura estreitam as artérias; durante a caminhada, o músculo recebe menos sangue do que sua atividade exige, produzindo a claudicação intermitente.3, 4
A raiz S1 participa da flexão plantar, movimento de apontar o pé para baixo, e da sensibilidade da parte lateral do pé. Sua irritação pode causar dor na panturrilha mesmo quando o músculo está íntegro. Já a cãibra é uma contração involuntária e dolorosa, capaz de deixar um incômodo residual por minutos ou horas.2
O padrão da dor orienta a primeira hipótese
- Gastrocnêmio: dor aguda, às vezes com estalo, depois de acelerar, saltar ou mudar de direção. A face interna e a junção entre músculo e tendão são locais frequentes.
- Sóleo: dor profunda, menos localizada, de instalação aguda ou progressiva em quem corre, especialmente em terrenos inclinados.
- Ruptura do Aquiles: sensação de pancada atrás do tornozelo, seguida de dificuldade para empurrar o chão com o pé ou ficar na ponta. Quando a dor fica no tendão, a avaliação das doenças do Aquiles segue outro raciocínio.
- Cisto de Baker roto: a ruptura do cisto atrás do joelho causa dor nessa região seguida de inchaço e dor na panturrilha, quadro que pode imitar trombose.
- Doença arterial: dor previsível com o mesmo esforço, aliviada após poucos minutos de repouso. Pode haver pés frios, pele brilhante, pelos rarefeitos e feridas que não cicatrizam.4
- Origem na coluna: distância de caminhada mais variável, piora ao estender a lombar ou descer uma ladeira e alívio ao sentar ou inclinar o tronco. Pode acompanhar dor nas costas e nos glúteos.2
- Síndrome compartimental crônica de esforço: pressão e dor em região definida após um tempo previsível de exercício, com resolução em minutos ou horas. O exame em repouso pode ser normal.2
O diagnóstico começa pela perna e pela coluna
O exame físico testa músculo, Aquiles, circulação e raiz S1
No exame, comparo as duas pernas quanto a volume, temperatura, cor, veias dilatadas e pontos dolorosos. A palpação procura um defeito no músculo ou no Aquiles, enquanto os pulsos do pé e o enchimento da pele ajudam a avaliar a circulação. Cirurgia recente, imobilização, câncer, trombose prévia, gestação, parto recente e viagens longas aumentam a atenção para um coágulo.3
No teste de Thompson, a pessoa fica de bruços, com os pés fora da maca, e o examinador comprime a panturrilha. O pé normalmente se move para baixo; a ausência desse movimento sugere ruptura do Aquiles. As elevações de calcanhar com o joelho estendido e flexionado testam principalmente gastrocnêmio e sóleo, respectivamente.
Dor que desce abaixo do joelho, formigamento na lateral do pé, fraqueza na flexão plantar e reflexo do Aquiles reduzido aproximam o quadro de radiculopatia S1, isto é, irritação da raiz nervosa. No teste de Lasègue, a elevação da perna esticada, com a pessoa deitada, estica o nervo ciático; reproduzir a dor irradiada favorece essa origem.
Trombose e lesão muscular podem existir juntas. Em pessoas com lesão do gastrocnêmio medial ou do sóleo, a trombose venosa aparece junto em até 6% a 20% dos casos. Assim, encontrar uma lesão no ultrassom não encerra a investigação quando o inchaço e o calor continuam sugerindo coágulo.1
Cada exame responde a uma suspeita
O ultrassom com Doppler venoso verifica se a veia se fecha sob a pressão do aparelho e se o sangue flui normalmente. Veia incompressível e ausência de fluxo sustentam o diagnóstico de trombose. Na suspeita clínica, o exame é feito em até 24 horas, porque o coágulo pode se deslocar para o pulmão.3
O ultrassom muscular mostra interrupção de fibras, hematoma e alterações da aponeurose; o exame dinâmico compara os tecidos durante a contração. Ele é útil no gastrocnêmio, mas pode deixar escapar lesões do sóleo por sua profundidade. A ressonância encontra edema, retração das fibras e comprometimento do tendão central do sóleo, informações que ajudam a estimar a recuperação.1
O índice tornozelo-braço compara a pressão medida no tornozelo com a do braço. Valor abaixo de 0,9 confirma doença arterial periférica no contexto adequado. Artérias calcificadas podem produzir valor acima de 1,3 falsamente tranquilizador; nesse caso, o índice entre o hálux e o braço ajuda, e valores abaixo de 0,7 indicam doença arterial.2
A eletroneuromiografia registra a atividade elétrica dos músculos e a condução dos nervos. Ela ajuda a separar radiculopatia S1 de neuropatia periférica quando a dor e o formigamento persistem ou o exame não é conclusivo. A ressonância lombar mostra hérnia de disco ou estenose do canal, mas o achado ganha sentido quando corresponde ao lado e ao território dos sintomas.
| Exame | Mostra | Pode achar | Muda a conduta quando |
|---|---|---|---|
| Doppler venoso | Compressão das veias e fluxo sanguíneo | Trombo na veia | Há inchaço, calor ou risco de trombose |
| Ultrassom muscular | Fibras, aponeurose e líquido entre os músculos | Ruptura, hematoma ou cisto de Baker | A localização ou o hematoma muda a reabilitação |
| Ressonância | Sóleo profundo, tendões e extensão da lesão | Retração, lesão aponeurótica ou outra causa | A lesão é grave, profunda ou prolongada |
| Índice tornozelo-braço | Pressão arterial na perna em relação ao braço | Circulação arterial reduzida | A dor ao caminhar sugere claudicação |
| Eletroneuromiografia | Condução nervosa e atividade muscular | Radiculopatia ou neuropatia | Persistem fraqueza ou sintomas neurológicos incertos |
| Manometria compartimental | Pressão antes e depois do exercício | Síndrome compartimental de esforço | A dor previsível persiste apesar das medidas iniciais |
Na síndrome compartimental crônica, a manometria é feita pelo médico do esporte. Um dos três critérios confirma o quadro: pressão de pelo menos 15 mmHg antes do exercício, 30 mmHg um minuto depois ou 20 mmHg cinco minutos depois.2
Analgésicos na lesão e magnésio nas cãibras
Dipirona, paracetamol e anti-inflamatórios têm papéis diferentes
Dipirona e paracetamol aliviam a dor da lesão muscular desde a fase inicial. Nos três primeiros dias da lesão, o anti-inflamatório não seletivo entra com cautela, porque seu efeito nas plaquetas pode aumentar o sangramento, e o paracetamol vem antes. Os inibidores seletivos da COX-2, como celecoxibe e etoricoxibe, poupam as plaquetas e também podem ser usados nesse período inicial.1
Nimesulida e cetoprofeno são anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs) de uso comum no Brasil para dor musculoesquelética. Eles podem aliviar a dor depois da fase de maior risco de sangramento, mas não aceleram a cicatrização de uma ruptura. Doença renal, úlcera, uso de anticoagulante e risco cardiovascular alteram a escolha.
A ciclobenzaprina entra só no espasmo agudo, por poucos dias, quando a contração dolorosa limita o movimento; sonolência e boca seca restringem seu uso, sobretudo em pessoas mais velhas.
Magnésio oral pouco ajuda nas cãibras do adulto mais velho
Em adultos mais velhos com cãibras sem causa definida, principalmente noturnas, quatro semanas de magnésio não reduzem de forma útil a frequência, a intensidade ou a duração das crises: o resultado fica parecido com o de um comprimido sem princípio ativo. Por isso ele não serve como prevenção de rotina nesse grupo. Contando também as gestantes, diarreia e náusea aparecem em 11% a 37% de quem usa magnésio, contra 10% a 14% de quem não usa.6
Na gestação, o efeito do magnésio é incerto, e nas cãibras ligadas ao exercício não há resultado que oriente seu uso.6
Reabilitação da lesão muscular e retorno à corrida
Nos primeiros três a cinco dias, o músculo fica em repouso relativo, com gelo, compressão e elevação para controlar dor e sangramento. Movimentos ativos suaves do tornozelo e contrações isométricas mantêm a ativação sem impor grande alongamento. Muletas ou bota imobilizadora entram em lesões graves que impedem a marcha.1
A fase aguda vai de dois ou três dias a duas semanas, conforme a gravidade, até a pessoa apoiar o peso e caminhar sem mancar. Se dor, força e marcha não melhoram nesse percurso, novas imagens procuram uma lesão mais extensa ou outra causa antes de progredir a carga.1
A elevação isométrica unipodal do calcanhar começa com apoio das mãos: em pé, a pessoa transfere o peso para a perna lesionada, levanta o calcanhar e sustenta a posição. O joelho estendido enfatiza o gastrocnêmio; o joelho flexionado desloca o trabalho para o sóleo. Alongamentos leves e esse exercício formam a fase inicial de carga, nas primeiras duas a três semanas.1
Quando a elevação unipodal fica confortável, caminhada leve e fortalecimento excêntrico entram na terceira ou quarta semana. No excêntrico, a pessoa sobe na ponta dos pés com as duas pernas e desce devagar com a perna em treinamento. Corrida, mudanças de direção e gestos do esporte vêm depois; dor crescente durante a atividade ou piora no dia seguinte indicam carga acima da capacidade atual.1
Para lesões leves e moderadas, o programa acelerado dura de duas a seis semanas; nas graves, de seis a doze. O retorno demora mais quando a lesão atinge o tendão ou a aponeurose ou é mais grave na ressonância. Antes de voltar a correr, caminhar sem dor, não ter dor à palpação, recuperar a força e executar os gestos do esporte sem sintomas valem mais do que uma imagem isolada. O risco de nova lesão é maior nos primeiros dois meses.1
Em jogadores de futebol australiano, uma segunda lesão acrescenta, em média, 16,6 dias até correr acima de 90% da velocidade máxima e 18,9 dias até o retorno ao esporte. As recorrências ficam quase só no sóleo.1
Quando a palpação encontra pontos-gatilho, pontos dolorosos que reproduzem a dor conhecida, e não há ruptura que explique o quadro, agulhamento seco ou infiltração de pontos-gatilho podem ser usados para aliviar a dor miofascial e facilitar o exercício. O tratamento das lesões musculares segue a gravidade e o tecido atingido.
Alongamento antes de dormir pode reduzir a intensidade das cãibras
Para alongar a panturrilha, fique de pé diante de uma parede, com a perna de trás estendida e o calcanhar apoiado, e aproxime o tronco sem tirar o pé do chão. Para os músculos posteriores da coxa, sente-se com uma perna estendida e incline o tronco sem forçar o joelho. O esquema recomendado é de dez segundos por posição, repetidos três vezes, antes de dormir e durante as crises.2
Num grupo de 80 pessoas de 55 anos ou mais, seis semanas de alongamento diário da panturrilha e da parte posterior da coxa deixaram a intensidade da cãibra noturna 1,3 ponto mais baixa, numa escala de 0 a 10, do que sem alongar; o número de crises pode não mudar. Alongar só a panturrilha por doze semanas, a partir dos 60 anos, não reduziu a frequência das crises mais do que uma imitação do alongamento.5
Durante uma crise, levar a ponta do pé em direção à canela alonga o músculo contraído e costuma aliviar a dor. Massagem profunda é outra medida simples. Estatinas, diuréticos tiazídicos e outros medicamentos podem se associar às cãibras; o médico revê os remédios em uso antes de acrescentar outro.2
Trombose, artéria entupida e algumas rupturas seguem outro tratamento
A trombose venosa é tratada com anticoagulante pelo angiologista ou pelo cirurgião vascular. Massagem e exercício de força não entram enquanto essa suspeita não foi esclarecida.3
A doença arterial periférica exige controle do tabagismo, diabetes, pressão e colesterol, além de exercício orientado. O programa para claudicação alterna caminhada até dor moderada e repouso, totalizando 30 a 45 minutos. O cirurgião vascular discute revascularização quando a limitação persiste ou existe isquemia crítica.2, 4
Ortopedista e médico do esporte avaliam rupturas musculares extensas, grande hematoma com síndrome compartimental e ruptura completa do Aquiles. A fasciotomia, abertura cirúrgica da fáscia, fica reservada para síndrome compartimental crônica que persiste após as medidas iniciais.1, 2
Na claudicação neurogênica, analgesia e fisioterapia formam a primeira etapa. Se os sintomas persistirem com perda de função, o cirurgião de coluna avalia descompressão; fraqueza progressiva ou sinais de compressão da cauda equina antecipam esse encaminhamento.2
Sinais de alerta
Autor
Dr. Marcus Yu Bin Pai
Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241
Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.
Ver trajetória médica
Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista
Agendar avaliação com o Dr. Marcus
Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo
- Pagan-Rosado R, et al. Calf Strains in Athletes: A Narrative Review of Management, Injury Grading, and Return to Sport. Sports Medicine: Open, 2025. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12701110/
- Lam CSE, Zhang M, Lim I. Primary care approach to calf cramps. Singapore Medical Journal, 2022. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9875875/
- NHS. DVT (deep vein thrombosis). Página revista em 2026. https://www.nhs.uk/conditions/deep-vein-thrombosis-dvt/
- NHS. Peripheral arterial disease (PAD). Página revista em 2026. https://www.nhs.uk/conditions/peripheral-arterial-disease-pad/
- Hawke F, et al. Non-drug therapies for the secondary prevention of lower limb muscle cramps. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2021. https://www.cochrane.org/evidence/CD008496
- Garrison SR, et al. Magnesium for skeletal muscle cramps. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2020. https://www.cochrane.org/evidence/CD009402_magnesium-muscle-cramps