O diagnóstico reúne sintomas, exame e imagem; a fisioterapia vem primeiro, e a artroscopia entra quando a dor persiste após 3 a 6 meses.
O impacto femoroacetabular pode explicar a dor na virilha ao sentar, agachar ou girar o quadril, mas encontrar uma forma cam ou pincer no exame de imagem não fecha o diagnóstico. A fisioterapia é o tratamento inicial; a artroscopia entra quando dor e limitação persistem após 3 a 6 meses de tratamento bem conduzido, principalmente em pacientes sem artrose.3
O contato repetido entre o fêmur e o acetábulo pode irritar o labrum e a cartilagem, estruturas que ajudam a estabilizar e a proteger a articulação. A dor na virilha também pode vir da coluna, dos tendões, do púbis ou de uma fratura por estresse. Febre, trauma com incapacidade de apoiar o pé e dor de quem corre que passa a aparecer em repouso levam ao pronto-socorro.
O que é o impacto femoroacetabular e por que dói
O quadril funciona como uma esfera dentro de uma cavidade. A cabeça do fêmur é a esfera; o acetábulo, na pelve, é a cavidade. A cartilagem reduz o atrito entre as duas superfícies, enquanto o labrum, um anel de fibrocartilagem, amplia a vedação e contribui para a estabilidade.1
No tipo cam, uma saliência na junção entre a cabeça e o colo do fêmur deixa essa região menos esférica. Durante a flexão e a rotação interna, ela entra no acetábulo e produz cisalhamento na cartilagem. No tipo pincer, o acetábulo cobre a cabeça do fêmur além do habitual e comprime o labrum contra o colo femoral. O tipo misto reúne as duas formas.3
A forma óssea é frequente em pessoas sem dor. Na população geral, a morfologia cam aparece em cerca de 37% das pessoas e a pincer em cerca de 67%. Por isso, a síndrome do impacto femoroacetabular reúne sintomas compatíveis, sinais no exame físico e alterações na imagem.3
A dor surge quando o contato mecânico encontra uma articulação já irritada ou quando a carga supera a capacidade dos tecidos. Sentar por muito tempo mantém o quadril fletido; agachar e cruzar as pernas aumentam a aproximação entre as duas saliências. Lesões do labrum e da cartilagem podem acompanhar esse processo, com manifestações próprias da lesão do labrum do quadril.
O exercício na vida adulta não cria o impacto. Na adolescência, com a placa de crescimento aberta, esportes com corrida, salto e chute repetidos podem contribuir para a formação do cam.3 Corridas, chutes, saltos e mudanças de direção aumentam o número de contatos e podem fazer os sintomas aparecerem mais cedo em quem já tem a morfologia.1
Como a dor na virilha costuma se apresentar
A queixa mais típica é dor profunda na virilha, às vezes descrita como uma pontada ao girar, agachar ou sair de uma cadeira baixa. Outras pessoas relatam uma fisgada ao entrar no carro ou uma dor surda depois de ficar muito tempo sentado. A região lateral do quadril também pode doer.1
O sintoma pode começar de forma insidiosa, sem um trauma identificável, ou se tornar mais evidente quando treinos e longos períodos sentado se acumulam. Rigidez, dificuldade para calçar meias e redução da rotação interna ajudam a mostrar a limitação do movimento. Claudicação aparece quando a dor altera o apoio durante a marcha.
Estalos podem ocorrer sem importância; quando vêm acompanhados de travamento ou sensação de falha, levantam a possibilidade de lesão labral ou de outro problema intra-articular. O padrão relacionado à posição diferencia o impacto de várias dores musculares. Uma lesão do adutor costuma doer ao apertar as pernas contra resistência; a dor do iliopsoas pode aumentar ao levantar a coxa. A dor que desce pela perna com dormência sugere participação da coluna ou de um nervo.
Diagnóstico: sintomas, exame físico e imagem precisam concordar
No exame, observo a marcha, os movimentos da coluna lombar, a amplitude do quadril, a força e o equilíbrio sobre uma perna. Palpação e movimentos contra resistência ajudam a separar a articulação dos tendões e dos músculos. A coluna entra na investigação quando flexão, extensão ou inclinação lombar reproduzem os sintomas.2
No teste FADIR, a sigla para flexão, adução e rotação interna, a pessoa fica deitada com quadril e joelho dobrados. O examinador aproxima a coxa da linha média e gira o quadril para dentro. A reprodução da dor na virilha apoia a presença de impacto. Sozinho, o teste decide pouco: um resultado positivo não identifica a causa, e um negativo não exclui a síndrome.3
No teste FABER, o tornozelo repousa sobre o joelho oposto, formando um “4”, e o examinador pressiona suavemente o joelho para baixo. Dor anterior na virilha sugere origem no quadril; dor posterior próxima à nádega direciona a investigação para a articulação sacroilíaca. Se FADIR, FABER e outras manobras intra-articulares não reproduzem a queixa, tendões, músculos e nervos ganham peso no diagnóstico.2
O diagnóstico diferencial muda conforme a história. Dor na virilha de quem aumentou rapidamente a corrida, sobretudo com dor ao saltar sobre uma perna ou em repouso, levanta suspeita de fratura por estresse do colo do fêmur. Rigidez global e espaço articular reduzido na radiografia aproximam a artrose. Dor púbica ou nos adutores ao esforço aponta para outras causas de dor na virilha, como pubalgia e tendinopatias.
A radiografia é o primeiro exame porque mostra a forma dos ossos e o espaço da articulação. A ressonância entra quando é necessário examinar labrum, cartilagem, medula óssea e tecidos ao redor; ela pode revelar uma fratura por estresse ainda invisível no raio X. Um achado isolado de lesão labral ou de morfologia cam não demonstra qual estrutura produz a dor.
| Exame | Mostra | Pode achar | Muda a conduta quando |
|---|---|---|---|
| Radiografia de frente e de perfil, como a incidência de Dunn modificada | Forma do fêmur e do acetábulo e espaço articular; não detalha labrum ou cartilagem | Cam, pincer, sinal do cruzamento e artrose; ângulo alfa de 50° a 60° é usado como referência para cam, e centro-lateral acima de 40° sugere maior cobertura | Mostra artrose, outra deformidade ou uma morfologia incompatível com a hipótese inicial |
| Ressonância ou artroressonância | Labrum, cartilagem, medula óssea e tendões; o contraste intra-articular pode destacar o labrum | Lesão labral, dano condral, derrame e edema por fratura por estresse | Encontra fratura, lesão fora da articulação ou dano que altera a discussão sobre cirurgia |
| Tomografia computadorizada | Detalhe cortical e forma óssea tridimensional, com menos informação sobre labrum e cartilagem | Extensão e localização exatas das saliências cam e pincer | A definição da anatomia muda o planejamento do ortopedista |
| Infiltração anestésica | Resposta temporária da dor à anestesia dentro da articulação | Redução da dor nas atividades que antes a provocavam | O alívio apoia origem intra-articular; a ausência de resposta faz rever causas musculares, tendíneas ou lombares |
Fonte: síntese clínica baseada em consenso internacional e revisão de tratamento não cirúrgico.1,2,3
A infiltração anestésica funciona como teste diagnóstico: o alívio temporário aponta para a articulação, sem separar impacto, sinovite e lesão do labrum. Quando sintomas, exame e radiografia concordam e a ressonância não mudaria a conduta, o tratamento não cirúrgico pode começar sem exames adicionais.
Medicamentos ajudam por curtos períodos de dor
Anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs), como ibuprofeno e naproxeno, reduzem a produção de prostaglandinas e podem aliviar a dor durante uma fase mais irritada. Nimesulida, cetoprofeno e etoricoxibe também são usados no Brasil. Dipirona e paracetamol atuam principalmente na dor e não têm o mesmo efeito anti-inflamatório.1
O objetivo é facilitar as atividades diárias e a participação na reabilitação; a saliência óssea permanece. Se a dor impede dormir, caminhar ou iniciar exercícios, um curto período de analgesia pode abrir essa janela. Quando o desconforto é leve e aparece apenas em posições específicas, ajustar essas posições pode dispensar medicamento.
Úlcera ou sangramento digestivo prévio, doença renal, pressão alta e uso de anticoagulantes mudam a escolha do anti-inflamatório.
Fisioterapia trabalha força, controle do movimento e carga
O exercício não remove a morfologia cam ou pincer. Ele procura melhorar a estabilidade da pelve e do quadril, a coordenação e a capacidade de realizar movimentos sem repetir o contato doloroso. Pessoas com a síndrome apresentam com frequência fraqueza dos abdutores, rotadores externos, flexores, extensores e adutores, além de dificuldade no equilíbrio unipodal.3
O programa é supervisionado e progressivo, com fortalecimento ativo dos músculos do quadril e trabalho do tronco; assim, a função melhora mais do que com tratamentos passivos, exercícios só em casa ou programas sem foco no tronco. A fisioterapia personalizada tem de 6 a 10 encontros com o fisioterapeuta ao longo de 12 a 24 semanas, com exercícios ensinados na clínica e repetidos em casa.3,4
- Ponte de glúteos: deitado de costas, com joelhos dobrados e pés apoiados, a pessoa eleva a pelve sem arquear a lombar e desce devagar. O exercício fortalece glúteos e extensores sem exigir flexão profunda do quadril.
- Perdigueiro: em quatro apoios, estende-se um braço e a perna oposta mantendo a pelve estável. O objetivo é coordenar tronco e quadril; a amplitude diminui se a coluna girar ou a virilha doer.
- Prancha lateral com joelhos apoiados: deitado de lado, com antebraço no chão e joelhos dobrados, a pessoa eleva a pelve alinhando tronco e coxas. Abdutores e músculos laterais do tronco trabalham juntos.
A carga progride quando a execução mantém o tronco controlado e não provoca dor durante o exercício nem piora no dia seguinte. Esforço e queimação nos glúteos podem acompanhar o trabalho muscular; dor na virilha, travamento ou mancar indicam redução de amplitude ou resistência. Alongamentos forçados no fim do movimento e agachamentos profundos dolorosos ficam fora dessa progressão.2,3
O ajuste das atividades reduz as repetições do impacto. Na fase sintomática, cadeiras mais altas substituem assentos baixos, e evitar pernas cruzadas, agachamento completo e giros sobre o pé fixo diminui a flexão com rotação interna. Caminhada e natação podem manter o condicionamento; o retorno à corrida e aos gestos esportivos acompanha a recuperação do controle e da força.3
A acupuntura médica pode entrar como recurso para aliviar dor e tensão muscular ao redor do quadril quando esses sintomas dificultam a participação na reabilitação.
Sem melhora após 6 semanas de fisioterapia, com até seis sessões, o programa atual não está alcançando seu objetivo. Persistência da dor ao sentar, perda de força ou dificuldade progressiva para caminhar indicam o mesmo.2
Infiltração no quadril pode testar a origem e aliviar a dor
A infiltração intra-articular tem duas finalidades distintas. O anestésico ajuda a localizar a origem da dor; o corticoide procura reduzir a inflamação sinovial e abrir um intervalo de menos dor para o exercício. Antes da injeção, anticoagulantes, gestação, alergias, infecção no local ou no organismo e controle da glicose entram na triagem.
Durante a sessão, a pessoa fica deitada. Após a antissepsia, uma agulha fina atravessa a pele até o interior do quadril. A sensação habitual é de picada seguida de pressão. No teste diagnóstico, o médico observa se as atividades que provocavam a dor ficam temporariamente mais fáceis; no uso terapêutico, o corticoide é depositado na articulação.
A injeção diagnóstica é mais útil quando persistem dúvidas entre uma fonte dentro e outra fora da articulação. O corticoide entra quando a dor continua limitando a reabilitação ou quando a pessoa ainda não decidiu pela cirurgia. Se os exercícios já são toleráveis e a função progride, a injeção terapêutica não acrescenta um objetivo claro.3
No impacto ou na lesão labral, uma única aplicação de corticoide leva 37 de cada 100 pessoas a uma redução importante da dor em 2 semanas; em 6 semanas, só 6 de cada 100 mantêm esse benefício, e o alívio dura em média 9,8 dias. Esse alívio curto é usado como janela para o movimento, sobretudo quando a dor impede o exercício.3
Quando a triancinolona, um corticoide, é somada a um programa estruturado de reabilitação de 12 semanas, 32 de cada 100 pessoas acabam operadas em 24 meses; entre as que não operam, 93% ficam satisfeitas, com ganhos em grande parte mantidos nesse prazo. Esse resultado é do conjunto injeção e reabilitação.3
Se o alívio passar e a limitação funcional persistir apesar da reabilitação, a discussão com o ortopedista responde melhor que repetições sucessivas. Dor local transitória, hematoma e aumento temporário da glicose podem ocorrer; infecção articular é a complicação mais grave.
Artroscopia entra após tratamento conservador e sem artrose avançada
Quando dor e função não melhoram após 3 a 6 meses de tratamento conservador, o ortopedista especializado em quadril pode discutir artroscopia. Por pequenas incisões, o cirurgião regulariza as saliências ósseas e trata lesões associadas do labrum ou da cartilagem.3
Comparada com a fisioterapia ou com a lavagem da articulação, a artroscopia não mostra diferença clara aos 6 meses. Aos 12 meses, as notas favorecem a cirurgia, mas a vantagem fica abaixo do mínimo que o paciente percebe.5 Em pacientes sem artrose, comparada com a fisioterapia personalizada, a artroscopia ficou 6,8 pontos à frente numa escala de 0 a 100, diferença que o paciente percebe.4
Antes do tratamento 12 meses
Fonte: nota de 0 a 100 num questionário sobre o quadril, antes do tratamento e em 12 meses.4
Em prazo mais longo, o resultado varia. Em militares, a função aos 2 anos ficou igual entre quem operou de início e quem começou sem cirurgia, embora 70% destes tenham acabado passando por artroscopia. Dormência na virilha ou na coxa, infecção, rigidez e necessidade de novo procedimento integram os riscos discutidos antes da operação.3,4,5
Depois da operação, a fisioterapia avança por fases, com carga, amplitude e força, até os critérios de volta ao esporte.2
Se a radiografia mostra apenas cam ou pincer e não há dor, não se opera para prevenir artrose futura, porque não está demonstrado que a cirurgia a evite. A operação é discutida para a síndrome sintomática.3
A artrose muda essa decisão. Artroscopia é geralmente contraindicada na artrose moderada ou avançada; espaço articular de 2 mm ou menos também se associa a menor benefício e maior chance de evoluir para prótese. Nesse cenário, o tratamento segue os princípios da artrose de quadril sem cirurgia, e a eventual prótese é discutida com o ortopedista.3
Sinais de alerta
Esses sinais justificam atendimento em pronto-socorro. Quando a pessoa não consegue se deslocar com segurança, o SAMU atende pelo número 192.
Autor
Dr. Marcus Yu Bin Pai
Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241
Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.
Ver trajetória médica
Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista
Agendar avaliação com o Dr. Marcus
Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo
- American Academy of Orthopaedic Surgeons. Femoroacetabular Impingement. OrthoInfo. https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/femoroacetabular-impingement/
- Takla A, et al. The 2019 International Society of Hip Preservation physiotherapy agreement on assessment and treatment of femoroacetabular impingement syndrome: an international consensus statement. 2021. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8349584/
- Pasculli RM, et al. Non-operative Management and Outcomes of Femoroacetabular Impingement Syndrome. 2023. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10587039/
- Griffin DR, et al. Hip arthroscopy versus best conservative care for the treatment of femoroacetabular impingement syndrome: UK FASHIoN. 2018. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5988794/
- Lamo-Espinosa JM, et al. Efficacy and safety of arthroscopy in femoroacetabular impingement syndrome: a systematic review and meta-analysis of randomized clinical trials. 2025. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11882802/