O estreitamento do forame pode comprimir a raiz e causar dor na perna; no grau 3 da ressonância, a raiz já aparece deformada.
A estenose foraminal lombar pode explicar uma dor que desce pela perna, sobretudo quando os sintomas seguem o território de uma raiz nervosa. Ela acontece quando o forame, a abertura óssea por onde essa raiz sai da coluna, fica mais estreito por alterações do disco, das articulações ou das vértebras.1
O laudo isolado não define a origem da dor. O médico compara o nível e o lado do estreitamento com a força, os reflexos, a sensibilidade e os movimentos que provocam os sintomas. Na ausência de perda de força progressiva ou de alterações urinárias, o tratamento começa por medicamentos e reabilitação. Dor com fraqueza rapidamente progressiva, anestesia na região genital ou retenção urinária exige atendimento imediato.
O forame estreita por mudanças no disco e nas articulações
O forame intervertebral fica entre duas vértebras e tem os pedículos como limites ósseos. O disco fica à frente; as articulações facetárias, suas cápsulas e o ligamento amarelo ficam mais atrás. A raiz nervosa atravessa esse espaço acompanhada de vasos e de uma camada de gordura, que aparece na ressonância e ajuda o radiologista a avaliar quanto espaço ainda existe.1
A degeneração do disco reduz sua altura e aproxima os pedículos. Com menos altura, as facetas suportam mais carga, a cápsula e o ligamento amarelo podem ficar redundantes e surgem osteófitos, que são saliências ósseas formadas nas bordas das vértebras e das articulações. Esses osteófitos, popularmente chamados de bico de papagaio, podem estreitar o forame quando crescem junto à passagem da raiz.1
O escorregamento de uma vértebra sobre a outra, chamado espondilolistese, também pode deslocar a faceta e comprimir o forame. Cistos sinoviais das facetas, hérnias laterais do disco e cicatrizes depois de cirurgia são outras possibilidades. Quando vários desses fatores aparecem no mesmo nível, o laudo pode descrever estenose mesmo antes de haver deformação visível da raiz.1,2
O estreitamento também varia com a posição. A extensão da lombar, movimento de levar o tronco para trás, reduz em cerca de 30% a área do forame, especialmente quando há escorregamento vertebral. Essa mudança explica por que algumas pessoas pioram ao esticar a coluna ou ao permanecer em determinadas posições.1
A dor na perna segue a raiz comprimida
A manifestação mais característica é a radiculopatia, isto é, irritação ou lesão de uma raiz nervosa. A dor pode ser intensa, em queimação ou choque, e percorrer uma faixa da coxa, da perna ou do pé. Formigamento, dormência e redução de força aparecem no mesmo território. Muitas pessoas também sentem dor lombar ou na região glútea.1
A dor na perna pode estar presente mesmo em repouso e piorar ao deitar de costas, ao sentar ou ao dormir sobre o lado afetado. Esse padrão é mais frequente na estenose foraminal do que na estenose dentro do canal. A extensão da lombar pode aumentar os sintomas por reduzir ainda mais o espaço ao redor da raiz.1
Cada raiz produz um conjunto diferente de achados. A raiz L4 participa da extensão do joelho e do reflexo patelar, com sintomas que podem chegar à face interna da perna. L5 participa da elevação do pé e do hálux e costuma produzir alterações no dorso do pé. S1 participa da flexão do pé para baixo e do reflexo aquileu, com sintomas na panturrilha e na borda lateral do pé.
Um detalhe muda a leitura do laudo: no forame L5-S1, a raiz que está saindo é L5. Assim, fraqueza para levantar o pé e dor no dorso dele combinam mais com esse nível do que alterações exclusivas do reflexo aquileu.
Na estenose do canal central, o quadro mais típico envolve sintomas nas pernas ao ficar em pé ou caminhar, com alívio ao sentar ou inclinar o tronco. Os dois estreitamentos podem coexistir, e o exame procura identificar qual deles explica a limitação principal.2
O diagnóstico liga o exame físico ao nível do laudo
A história estabelece onde começa a dor, para onde ela irradia e quais posições a provocam. No exame, testo a força dos movimentos correspondentes a cada raiz, os reflexos patelar e aquileu e a sensibilidade ao toque e à picada. Uma queda de força no mesmo território da dor e da imagem fortalece a hipótese de compressão clinicamente relevante.
No teste de extensão com rotação, também chamado teste de Kemp, a pessoa estende e inclina a lombar com uma pequena rotação para cada lado. A reprodução da dor irradiada sugere irritação de uma raiz na região foraminal. Dor apenas na lombar tem outro significado e pode vir das facetas, do disco ou dos músculos.
No teste de Lasègue, o examinador eleva a perna esticada com a pessoa deitada. Dor que reproduz a irradiação abaixo do joelho indica tensão neural. Esse sinal é especialmente associado à compressão por hérnia de disco e pode estar menos evidente quando a raiz é comprimida dentro do forame.1
A dor ciática causada por hérnia de disco costuma piorar com flexão e manobras de tensão, enquanto a estenose foraminal pode produzir mais dor em repouso e com extensão. Dor na virilha e limitação da rotação do quadril apontam para a articulação do quadril; dormência nas duas pernas em formato de meia sugere polineuropatia periférica.
O grau da ressonância descreve a gordura e a forma da raiz
A ressonância magnética é o principal exame para avaliar disco, ligamentos, gordura ao redor da raiz e alterações da própria raiz. No sistema de quatro graus, o grau 0 indica ausência de estenose. No grau 1, há desaparecimento parcial da gordura em duas direções; no grau 2, a gordura desaparece em quatro direções, sem mudança na forma da raiz. O grau 3 indica colapso ou deformação da raiz.1
Medidas ajudam a interpretar o estreitamento. Altura do forame abaixo de 15 milímetros ou altura posterior do disco abaixo de 4 milímetros costuma indicar compressão importante. Em L5-S1, porém, o forame é naturalmente menor, e idosos sem sintomas podem apresentar medidas abaixo desses valores. Por isso, um grau elevado ganha mais peso quando coincide com o lado, o território e os sinais encontrados no exame.1
| Exame | Mostra | Pode achar | Muda a conduta quando |
|---|---|---|---|
| Radiografias | Alinhamento e altura dos discos | Escorregamento, perda de altura e instabilidade em flexão e extensão | Há instabilidade ou deformidade que precisa entrar na decisão |
| Ressonância | Disco, ligamentos, gordura e raiz | Grau do estreitamento, cisto sinovial e hérnia lateral | O nível e o lado coincidem com os achados neurológicos |
| Tomografia | Detalhes ósseos | Osteófitos, hipertrofia facetária e estreitamento do forame | A causa óssea precisa ser definida ou há dúvida sobre a ressonância |
| Tomografia com mielografia | Osso e relação com as raízes após contraste no canal | Compressão em pessoas com implantes que impedem a ressonância | É necessário delinear a compressão sem ressonância |
| Eletroneuromiografia | Função dos nervos e dos músculos | Grau de lesão da raiz e doenças de nervos periféricos | O exame clínico e a imagem divergem ou há suspeita de neuropatia associada |
A eletroneuromiografia registra a atividade elétrica dos músculos e a condução dos nervos. Ela é mais útil para confirmar lesão e avaliar sua intensidade do que para detectar toda irritação radicular; um resultado normal não afasta a compressão da raiz. Também ajuda a separar radiculopatia de neuropatia diabética, compressão do nervo fibular ou outras doenças periféricas.2
Fratura após trauma ou em uma coluna com osteoporose, infecção vertebral e tumor entram no diagnóstico diferencial. Dor depois de queda importante, febre associada à dor lombar, imunossupressão, história de câncer ou perda de peso sem explicação apontam para essas causas e levam ao pronto-socorro.
Os medicamentos são escolhidos pelo tipo de dor
Dipirona e paracetamol podem reduzir a dor lombar associada, mas tendem a ajudar menos quando predomina a dor em choque ou queimação da raiz. Ciclobenzaprina entra quando há espasmo muscular doloroso, com atenção à sonolência. O corticoide oral em curso curto, como a prednisona, tem benefício pequeno na dor e na função da ciática logo depois do tratamento; na estenose lombar, não mostrou efeito próprio.7 Esses remédios controlam sintomas enquanto a pessoa retoma as atividades e a reabilitação.
Anti-inflamatórios não esteroidais, como ibuprofeno, naproxeno, nimesulida, cetoprofeno, meloxicam e etoricoxibe, reduzem a produção de prostaglandinas e a inflamação ao redor da raiz. São usados por curto prazo no início do tratamento da dor radicular.1 Úlcera ou sangramento digestivo, doença renal, pressão descompensada e uso de anticoagulantes alteram a escolha; esses remédios também podem interferir no efeito de alguns anti-hipertensivos.
Gabapentina e pregabalina diminuem a excitabilidade de vias nervosas e são consideradas quando queimação, choque e formigamento predominam. Na estenose lombar com claudicação, a gabapentina melhorou a dor e a distância caminhada num grupo pequeno de pessoas.4 Somadas ao tratamento conservador, porém, gabapentina e pregabalina não aliviaram a dor nem aumentaram a caminhada mais do que o tratamento conservador sozinho.6 Tontura e sonolência aumentam o risco de queda, e a função renal influencia a prescrição.
A duloxetina aumenta a disponibilidade de serotonina e noradrenalina nas vias descendentes que modulam a dor. Entra na dor lombar persistente com componente neuropático, com alívio modesto. Náusea, sonolência e aumento da pressão podem aparecer, e há interação com outros remédios serotoninérgicos.
A reabilitação combina flexão confortável e fortalecimento
O exercício procura recuperar mobilidade e capacidade para caminhar, sentar e dormir com menos irritação da raiz. Como a extensão pode fechar ainda mais o forame, o programa começa por posições de flexão que não reproduzam a dor na perna. Se deitar de costas aumenta os sintomas, os exercícios podem começar no lado oposto ao dolorido ou em pé.
O ponto de partida é a tarefa que falha: sono interrompido, tempo sentado ou distância caminhada. Se sentar piora a dor, o tempo até a irradiação começar orienta a frequência das pausas e das mudanças de posição. Se deitar de costas piora, o lado contrário e o apoio que mantenha quadris e joelhos discretamente flexionados podem ser testados. Essas modificações de atividade acompanham a fisioterapia no tratamento conservador.1
Flexão de quadril com joelho ao peito: deitado sobre o lado confortável, a pessoa flexiona o quadril e aproxima um joelho do tronco com as mãos, sem forçar a lombar. O objetivo é mobilizar em flexão. O movimento é interrompido se a dor local se transformar em choque, dormência crescente ou irradiação mais intensa.
Mobilização em flexão no quadrúpede: com mãos e joelhos apoiados, a pessoa arredonda suavemente a coluna e retorna ao ponto neutro, sem empurrar o quadril para trás além do confortável. A progressão ocorre quando o movimento deixa de provocar sintomas durante a execução e no dia seguinte.
Fortalecimento do abdome na parede: em pé, com as mãos apoiadas, a pessoa afasta os pés, mantém a lombar neutra e sustenta uma prancha inclinada. O exercício treina o tronco sem exigir extensão lombar. Abdução do quadril em pé: com apoio, a perna é afastada lateralmente sem inclinar o tronco, para fortalecer a musculatura glútea que participa da marcha.
Quando um programa anterior com extensão aumentou a dor na perna, a sequência muda: saem as posturas que reproduzem a irradiação e permanecem a mobilidade em flexão e o fortalecimento em posição neutra. Dor lombar local, sem choque ou dormência, permite ajustar amplitude e carga. Aumento da fraqueza leva à repetição do exame neurológico antes de progredir.
A bicicleta estacionária permite condicionamento com o tronco em posição ajustável; caminhada entra quando a distância e a recuperação depois do esforço melhoram. Esforço muscular local é esperado, enquanto piora persistente da dor irradiada, aumento da dormência ou nova fraqueza interrompem a progressão.
Na estenose lombar com dor na perna, sobretudo com claudicação, o exercício alivia a dor na perna e melhora a função a curto prazo em comparação com não tratar. A distância que a pessoa consegue caminhar não aumenta, e esteira e bicicleta dão resultados parecidos.4
Acupuntura e eletroacupuntura ajudam no controle da ciática
A acupuntura médica usa agulhas finas. Na eletroacupuntura, uma corrente suave é aplicada a algumas agulhas. O mecanismo proposto envolve a estimulação de receptores periféricos e a modulação da atividade do sistema nervoso que mantém a dor radicular. Antes de acupuntura ou bloqueio, o médico revisa anticoagulantes, gestação, marca-passo e outros implantes, infecção no local e alergias; os implantes recebem atenção especial quando há estimulação elétrica.
A pessoa fica deitada em uma posição que não reproduza a dor. Depois da antissepsia, as agulhas são inseridas e podem produzir peso, dormência leve ou sensação de distensão. Na ciática, as agulhas permanecem de 20 a 45 minutos, e o programa dura de uma a quatro semanas, com sessões diárias por sete a dez dias ou três vezes por semana. A pele é examinada depois da retirada, e pequenos sangramentos locais são o efeito mais descrito.5
Para quem apresentou náusea, dor estomacal ou dispepsia com anti-inflamatórios, a acupuntura entra como opção com outro perfil de efeitos adversos. A resposta é avaliada ao longo do programa pela intensidade da dor e pela retomada de atividades antes limitadas.5
Somada aos mesmos medicamentos, a acupuntura trouxe melhora global a 93 de cada 100 pessoas, contra 43 de cada 100 com os remédios sozinhos. Comparada diretamente aos anti-inflamatórios, deixou a dor menor ao final do tratamento.5
Ao final do tratamento Aos seis meses
Fonte: proporção de pessoas com melhora global da ciática, ao final do tratamento e aos seis meses5.
Com agulhas nos pontos indicados, a melhora global chegou a 29 de 30 pessoas, contra 22 de 30 com agulhas em pontos afastados. A maior parte desses resultados vem da ciática por hérnia de disco: eles apoiam o controle da dor na raiz, mas não foram medidos especificamente na estenose foraminal.5
Os bloqueios nervosos usam anestésico junto a um nervo periférico quando o exame identifica uma fonte dolorosa associada fora do forame.
A foraminotomia entra quando a compressão continua produzindo sintomas
Persistência da dor apesar do tratamento conservador, com exame neurológico e imagem apontando o mesmo nível, leva à discussão da descompressão com o cirurgião de coluna. Na foraminotomia, o cirurgião retira parte das estruturas que estreitam o forame para liberar a raiz. Quando existe instabilidade, deformidade ou necessidade de retirar grande parte das facetas, a artrodese pode ser associada para estabilizar o segmento.1,2
Fraqueza progressiva encurta essa sequência.1
Sinais que pedem atendimento urgente
Qualquer um destes sinais justifica procurar um pronto-socorro; quando o deslocamento seguro não é possível, o SAMU atende pelo 192:
Autor
Dr. Marcus Yu Bin Pai
Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241
Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.
Ver trajetória médica
Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista
Agendar avaliação com o Dr. Marcus
Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo
- Cavazos DR, Higginbotham DO, Nham F, et al. Neuroforaminal Stenosis in the Lumbosacral Spine: A Scoping Review of Pathophysiology, Clinical Manifestations, Diagnostic Imaging, and Treatment. 2023. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10702154/
- Nurmukhametov R, Ramirez MDE, Dosanov M, et al. Exploring Pathways for Pain Relief in Treatment and Management of Lumbar Foraminal Stenosis: A Review of the Literature. 2024. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11352478/
- Beynon R, Elwenspoek MMC, Sheppard A, et al. The utility of diagnostic selective nerve root blocks in the management of patients with lumbar radiculopathy: a systematic review. 2019. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6500311/
- Ammendolia C, Stuber KJ, Rok E, et al. Non-surgical treatment for spinal stenosis with leg pain. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2013. https://www.cochrane.org/evidence/CD010712_non-surgical-treatment-spinal-stenosis-leg-pain
- Qin Z, Liu X, Wu J, Zhai Y, Liu Z. Effectiveness of Acupuncture for Treating Sciatica: A Systematic Review and Meta-Analysis. 2015. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4631886/
- Chotigavanichaya C, et al. Efficacy of gabapentin and pregabalin for the treatment of neurogenic claudication in lumbar spinal stenosis: a double-blind randomized placebo-controlled trial. Asian Spine Journal. 2025. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12765924/
- Chou R, Pinto RZ, Fu R, et al. Systemic corticosteroids for radicular and non-radicular low back pain. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2022. https://www.cochrane.org/evidence/CD012450_systemic-corticosteroids-radicular-and-non-radicular-low-back-pain