Pular para o conteúdo principal

Codeína e Tylex para dor intensa: quando usar, efeitos e riscos

Tylex alivia dor aguda moderada a intensa por poucas horas; entra na dor forte ou refratária, por até três dias e com plano de saída.

O Tylex, combinação de paracetamol e codeína, pode aliviar uma dor aguda moderada a intensa, como depois de uma cirurgia, de uma extração dentária ou de uma lesão. Na dor intensa ou que não cedeu aos analgésicos iniciais, a codeína entra por um período curto, de até três dias, sempre associada aos outros tratamentos tolerados.1,2

Na dor crônica, na lombalgia persistente e na dor de cabeça frequente, o benefício de longo prazo é incerto e os riscos ganham peso. Os perigos mais importantes são sonolência intensa, respiração lenta, intoxicação pelo paracetamol quando vários produtos se somam e dependência com uso prolongado. Respiração lenta, pausas entre as respirações ou dificuldade de acordar a pessoa exigem atendimento imediato.2,4,6

Antes de receitar, o médico considera a causa da dor, os remédios já usados, doenças respiratórias, hepáticas e renais, além do risco de interações. O resultado se mede pelo alívio e pela retomada das atividades, e o tratamento já começa com data para terminar.

O que é Tylex e por que a resposta à codeína varia

O Tylex reúne dois analgésicos de ação central. O paracetamol reduz a dor e a febre, provavelmente por vias que incluem o sistema serotoninérgico, mas não tem a ação anti-inflamatória dos anti-inflamatórios não esteroidais. A codeína é um opioide que muda a resposta do cérebro e do sistema nervoso à dor.1,6

Boa parte do efeito da codeína depende de uma enzima do fígado chamada CYP2D6, que a transforma em morfina. A morfina formada ativa receptores opioides, principalmente os receptores μ, reduzindo a transmissão e a percepção da dor. Por isso, a mesma dose de codeína gera quantidades diferentes de morfina de uma pessoa para outra.2

Quem produz pouca atividade dessa enzima, chamado metabolizador lento, pode sentir pouco alívio. O metabolizador ultrarrápido forma morfina depressa e em quantidade maior que o esperado, com risco de sonolência extrema, confusão, respiração superficial e depressão respiratória mesmo quando segue a prescrição. A combinação é contraindicada para quem tem esse metabolismo conhecido.2

Alguns remédios também interferem nessa conversão. Paroxetina e quinidina inibem a CYP2D6 e podem reduzir a formação de morfina, deixando a analgesia mais fraca. Duas pessoas podem, portanto, apresentar efeitos muito diferentes com a mesma prescrição, por diferenças genéticas ou pelo uso de outros medicamentos.2

Em quais dores o paracetamol com codeína tem papel

O Tylex com 30 mg de codeína tem lugar na dor aguda moderada a intensa associada a pós-operatório, extração dentária, entorses, contusões, distensões, luxações e fraturas; o de 7,5 mg é indicado para dor leve. Também pode aparecer em uma crise dolorosa articular ou em uma lombalgia aguda quando a intensidade justifica um opioide fraco por poucos dias.2

Na dor leve a moderada, paracetamol ou anti-inflamatório costumam ser suficientes. A codeína entra quando a dor é intensa ou continua forte apesar das opções iniciais, mantendo esses analgésicos quando são tolerados.1

O remédio reduz o sintoma enquanto a causa recebe tratamento. Uma fratura pode exigir imobilização, um abscesso pode exigir drenagem e uma dor após lesão pode precisar de exame para definir a estrutura comprometida. Se a dor ficar mais forte ou surgirem deformidade, febre ou perda de função, a prioridade passa a ser reavaliar a lesão antes de mudar o analgésico.1

Dor crônica, lombalgia que persiste e dor de cabeça frequente

Dor que persiste por mais de três meses é classificada como crônica. Nesse cenário, opioides apresentam benefício pequeno e de curto prazo sobre a dor, com perda de efeito ao longo do tempo e riscos que aumentam com a dose. Não existe um limite abaixo do qual o risco de uso indevido ou overdose desapareça.4

No uso oral prolongado de diferentes opioides para dor crônica não oncológica, 22,9 de cada 100 pessoas param por efeitos adversos e 10,3 de cada 100 porque a dor não alivia o bastante. Quem consegue continuar relata redução relevante da dor, mas sem comparação com quem não usou opioide, e não se sabe se a função e a qualidade de vida melhoram.5

Na lombalgia que persiste, repetir Tylex não responde à origem da dor nem define a reabilitação: a escolha entre remédios para dor na coluna, exercício e outros tratamentos depende do padrão da dor.

Dor de cabeça frequente também muda a decisão: o uso repetido de analgésicos pode levar à cefaleia por uso excessivo de medicamentos, em que as crises ficam mais frequentes à medida que o consumo aumenta.

Quanto a codeína acrescenta ao paracetamol na dor aguda

Na dor pós-operatória moderada a intensa, uma dose da combinação reduz a dor pela metade ou mais, entre quatro e seis horas, em mais pessoas do que sem o remédio, e a vantagem cresce com as doses mais altas dos componentes.3

Em relação à mesma quantidade de paracetamol sozinho, acrescentar codeína leva esse alívio a mais 10 a 15 pessoas em cada 100 tratadas. Cerca de 15 em cada 100 deixam de precisar de analgésico de resgate, e esse resgate é adiado em aproximadamente uma hora.3

Com a combinação, o analgésico de resgate só é necessário depois de mais de quatro horas, contra cerca de duas horas sem o remédio. Após uma dose única, os efeitos adversos são em geral leves a moderados, tão frequentes quanto com paracetamol sozinho e mais frequentes do que com um comprimido sem princípio ativo.3

Como a combinação se compara às alternativas

Na dor aguda leve a moderada, paracetamol, dipirona ou anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs), como ibuprofeno, naproxeno, nimesulida, cetoprofeno e etoricoxibe, formam a base. Paracetamol somado a um AINE pode superar cada um isolado, e em várias dores agudas os opioides aliviam o mesmo ou menos que os AINEs.1,4 Os anti-inflamatórios diferem entre si nos riscos digestivos, cardiovasculares e renais.

Quando a dor tem um alvo definido, como um nervo periférico irritado ou uma estrutura articular inflamada, bloqueios nervosos e infiltrações podem entrar para tratar diretamente esse foco. Reabilitação e exercício terapêutico entram para recuperar movimento, força e tolerância às atividades depois que a dor aguda permite a progressão.

Tramadol e morfina também são opioides: o tramadol traz os mesmos riscos de intestino preso, sedação e dependência dos opioides completos, como a morfina, e alivia menos.1

Como usar por poucos dias e como parar

A combinação é tomada exatamente na frequência e na duração prescritas. Aumentar a quantidade, antecipar horários ou somar outro opioide eleva o risco sem garantir alívio. O risco de problemas respiratórios graves é maior nas primeiras 24 a 72 horas e sempre que a dose é aumentada.6

A prescrição curta reduz a exposição desnecessária. Na dor aguda, uma receita de opioide para mais de uma semana ou uma renovação se associam ao dobro da chance de a pessoa ainda precisar de opioide um ano depois.1

Quem usou a combinação por várias semanas não interrompe de repente sem orientação. O médico pode reduzir gradualmente para evitar abstinência, que pode causar inquietação, ansiedade, insônia, suor, calafrios, coriza, diarreia, cólicas, batimentos acelerados e dores musculares.6

Os comprimidos ficam na embalagem original, fechados e fora do alcance de crianças e de outras pessoas. Uma dose destinada a um adulto pode ser perigosa para outra pessoa. As sobras não são oferecidas a familiares; o farmacêutico pode orientar o descarte adequado.6

Intestino preso, sonolência e náusea são os efeitos esperados

Com doses repetidas, a náusea aparece em 16,5 de cada 100 pessoas que usam a combinação, contra 7,8 de cada 100 com um comprimido sem princípio ativo. A sonolência aparece em 10,8 de cada 100, contra 2,8 de cada 100. Vômito e tontura também são mais frequentes com o medicamento.2

Com doses repetidas, a constipação atinge 7,2 de cada 100 pessoas. O opioide reduz os movimentos intestinais, e o problema pode persistir enquanto houver uso. Quando o intestino fica preso, o médico pode indicar medidas alimentares e um laxante adequado, especialmente em quem já tinha constipação.2,6

Sonolência e tontura aumentam o risco de quedas e acidentes. Dirigir e operar máquinas ficam desaconselhados durante todo o tratamento, porque a capacidade de reação pode cair. Levantar-se lentamente, apoiando os pés no chão antes de ficar em pé, reduz a tontura causada pela queda de pressão ao mudar de posição.2,6

Interações perigosas e contraindicações

Álcool e sedativos somam seus efeitos

Álcool, benzodiazepínicos, outros sedativos, opioides e relaxantes musculares de ação central, como ciclobenzaprina, podem somar depressão do sistema nervoso à causada pela codeína. Essa combinação pode levar a sedação profunda, respiração lenta, coma e morte. O risco também existe com remédios para dormir e com produtos que já causam sonolência.2,6

Medicamentos de uso ocasional, fitoterápicos e produtos comprados sem receita também entram na conta das interações. Hipericão, também chamado erva-de-são-joão, e triptofano podem interagir com a combinação. Apneia do sono, ronco com pausas respiratórias e doença pulmonar aumentam a preocupação com a sedação durante a noite.2,6

Com antidepressivos e triptanos, risco de síndrome serotoninérgica

A codeína combinada a medicamentos serotoninérgicos pode desencadear síndrome serotoninérgica, uma reação rara e potencialmente grave causada pelo excesso de atividade da serotonina. Entre eles estão antidepressivos inibidores da recaptação de serotonina ou de serotonina e noradrenalina, tricíclicos, triptanos, mirtazapina, trazodona, tramadol, inibidores da monoaminoxidase e linezolida.2,6

Agitação, confusão, alucinações, febre, suor, tremores, rigidez muscular, batimentos acelerados, vômitos e diarreia formam o conjunto típico. Esses sintomas diferem da sonolência isolada e exigem avaliação imediata.6

O paracetamol de outros produtos entra na conta

Analgésicos, antigripais e outras combinações podem conter paracetamol sem que isso fique evidente no nome comercial. Somar produtos com o mesmo componente pode causar lesão hepática grave.6

Na intoxicação pelo paracetamol, os primeiros sintomas podem ser apenas falta de apetite, náusea, vômito, suor, palidez e mal-estar. Os sinais clínicos e laboratoriais da lesão no fígado podem demorar 48 a 72 horas para aparecer. Doença hepática, desnutrição e consumo intenso e habitual de álcool mudam a margem de segurança.1,2

Algumas pessoas não devem receber a combinação

A codeína é contraindicada na amamentação porque a morfina formada pela mãe pode passar ao leite e causar depressão respiratória no bebê. Também é contraindicada para dor em crianças abaixo de 12 anos e após cirurgia de amígdalas ou adenoides em menores de 18 anos. Entre 12 e 18 anos, seu uso para dor não é recomendado.2

Na gestação, a combinação só entra quando o benefício potencial para a mãe supera o risco ao feto. O uso regular pode provocar abstinência no recém-nascido. Asma com função respiratória comprometida, doença pulmonar obstrutiva crônica, apneia do sono, depressão respiratória, obstrução intestinal e íleo paralítico, que é a paralisia dos movimentos intestinais, também restringem o uso.2,6

Na doença renal, codeína e metabólitos podem se acumular. Na doença hepática, tanto a transformação da codeína quanto a segurança do paracetamol mudam. Nessas doenças, e também em convulsões, traumatismo craniano e pressão intracraniana elevada, o médico decide a indicação antes da primeira dose.2

A resposta é avaliada pelo alívio e pelos efeitos

Não existe exame de sangue que mostre se a analgesia está adequada. O acompanhamento observa a intensidade da dor, a necessidade de analgésico de resgate, o sono, a respiração, o intestino e a presença de sonolência ou confusão. O ganho esperado é conseguir retomar as atividades previstas para aquela fase da recuperação.

Em um curso curto, pessoas sem doença hepática ou renal costumam ser acompanhadas pelos sintomas e pelo exame clínico. Quando essas doenças já existem, quando o uso se prolonga ou quando há suspeita de superdose, os exames ajudam a medir a lesão e o risco de acúmulo. Um resultado hepático inicial sem alteração não afasta uma lesão que ainda pode se manifestar.2

O acompanhamento procura sedação, lesão hepática e acúmulo por falha renal
ExameMostraPode acharMuda a conduta quando
Respiração e nível de consciênciaFrequência e profundidade das respirações, pausas e capacidade de despertarRespiração lenta ou superficial, confusão e sonolência extremaHá pausas, falta de ar ou dificuldade de acordar: atendimento imediato
Oximetria de pulsoSaturação de oxigênio no sangue; uma saturação normal não exclui redução da ventilaçãoQueda da saturação, sobretudo durante sedação ou sonoA saturação cai ou coexistem sonolência intensa e alteração respiratória
TGP ou ALT, TGO ou AST, bilirrubina e INREnzimas de lesão hepática, eliminação de bilirrubina e coagulação ligada à função do fígadoElevação das enzimas e da bilirrubina ou INR alteradoHá suspeita de superdose, doença hepática, icterícia ou piora clínica
Creatinina e filtração glomerular estimadaCapacidade dos rins de eliminar codeína e metabólitosCreatinina elevada ou filtração reduzidaA função renal está reduzida ou há sinais de acúmulo e sedação

Fonte: síntese clínica a partir das precauções e dos sinais de superdose da bula do Tylex e do MedlinePlus.

Se o alívio for pequeno, se surgir dor nova ou se a sensibilidade à dor aumentar durante o uso, o médico revê a causa e a medicação. Esse aumento de sensibilidade pode ser hiperalgesia, uma sensibilidade exagerada à dor causada pelo próprio opioide, mais provável em doses altas, em que a dor pode subir junto com a dose.2,6

Sinais de alerta durante o uso

Qualquer um destes sinais justifica procurar o pronto-socorro; na impossibilidade de deslocamento ou diante de gravidade, o SAMU atende pelo telefone 192.

Retrato do Dr. Marcus Yu Bin Pai

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241

Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.

Ver trajetória médica
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira e escada

Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista

Agendar avaliação com o Dr. Marcus

Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. Amaechi O, Huffman MMH, Featherstone K. Pharmacologic Therapy for Acute Pain. American Family Physician, 2021. https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2021/0700/p63.html
  2. Consulta Remédios. Tylex: bula, para que serve e como usar. Atualizado em 2025. https://consultaremedios.com.br/tylex/bula
  3. Toms L, Derry S, Moore RA, McQuay HJ. Single dose oral paracetamol with codeine for postoperative pain in adults. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2009. https://www.cochrane.org/evidence/CD001547_single-dose-oral-paracetamol-acetaminophen-plus-codeine-postoperative-pain-relief-adults
  4. Dowell D, Ragan KR, Jones CM, Baldwin GT, Chou R. CDC Clinical Practice Guideline for Prescribing Opioids for Pain: United States, 2022. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9639433/
  5. Noble M, Treadwell JR, Tregear SJ, et al. Long-term opioid management for chronic noncancer pain. Cochrane Database of Systematic Reviews, 2010. https://www.cochrane.org/evidence/CD006605_opioids-long-term-treatment-noncancer-pain
  6. MedlinePlus. Acetaminophen and Codeine. Revisado em 2025. https://medlineplus.gov/druginfo/meds/a601005.html