Pular para o conteúdo principal

Quadril estalando: ressalto no quadril, causas e tratamento

Ressalto no quadril sem dor dispensa tratamento; com dor, alongamento, força e ajuste do treino vêm primeiro, e a infiltração trata a bursa inflamada.

Quadril estalando ao andar, levantar a perna ou dançar recebe o nome de ressalto no quadril. Na maioria das vezes, um tendão desliza de forma abrupta sobre uma saliência óssea; em outros casos, o estalo vem de dentro da articulação. O local da sensação e o movimento que a provoca ajudam a separar essas possibilidades.

O estalo sem dor, travamento ou perda de força costuma ser benigno e dispensa tratamento. Quando surge dor, o atrito pode vir acompanhado de inflamação do tendão ou de uma bursa, bolsa que reduz o atrito entre os tecidos. Dor intensa com febre ou incapacidade de apoiar o pé depois de um trauma pede atendimento urgente. Nos demais casos, o exame procura reproduzir o ressalto e identificar qual estrutura precisa ser tratada.1,2

O ressalto vem de tendões ou de dentro da articulação

O quadril reúne a cabeça do fêmur e o acetábulo, a cavidade da bacia. Tendões, músculos e bursas envolvem essa articulação. O labrum, anel de fibrocartilagem ao redor do acetábulo, ajuda na estabilidade; a cartilagem permite que as superfícies deslizem. O ressalto é classificado pela estrutura que produz o estalo.1

No ressalto externo, o trato iliotibial, faixa espessa de tecido na lateral da coxa, ou a porção anterior do glúteo máximo passa sobre o trocânter maior, saliência óssea lateral do fêmur. Com o quadril esticado, o trato fica mais atrás; durante a flexão, ele passa para a frente. Espessamento do trato ou aumento da musculatura pode reduzir o espaço para esse deslizamento.2,3

No ressalto interno, o tendão do iliopsoas, importante flexor do quadril, muda abruptamente de posição na virilha. Ele pode se movimentar sobre a cabeça do fêmur, a eminência iliopectínea da bacia ou partes do próprio músculo ilíaco. Algumas pessoas têm um tendão dividido em duas porções, variação anatômica que também pode participar do mecanismo.3,4

O ressalto intra-articular nasce dentro da articulação. Lesão do labrum, fragmento de cartilagem, corpo livre ou fratura pode provocar cliques, fisgadas e travamento. Essa forma tem maior associação com trauma e dor do que os ressaltos dos tendões. Menos frequentemente, o tendão do reto femoral estala na frente do quadril, e tendões posteriores da coxa podem estalar sobre a tuberosidade isquiática, próximo à região glútea.1,2

Movimentos repetidos e amplitude extensa aumentam o atrito. Bailarinos, ginastas, corredores e praticantes de futebol ou musculação aparecem com frequência entre os casos. Num grupo de 87 bailarinos de elite, 91% tinham algum grau de ressalto; estalos sem sintomas também ocorrem em cerca de 5% a 10% da população geral.2,3

O local e o movimento distinguem os tipos de estalo

O ressalto externo é sentido na lateral do quadril. Muitas pessoas conseguem ver ou palpar o salto do tecido, embora nem sempre escutem um estalo. A sensação pode lembrar uma saída do quadril do lugar, chamada pseudossubluxação, e aparecer ao caminhar, correr, subir escadas ou carregar peso. Pressionar a região durante o movimento pode diminuir o deslocamento.2,3

Quando a lateral dói também fora do movimento do estalo, entra o diagnóstico diferencial com bursite trocantérica e outras causas de dor lateral do quadril. No joelho, o mesmo trato iliotibial está na origem da síndrome do trato iliotibial na corrida.

O ressalto interno produz um estalo mais profundo na virilha, frequentemente audível. Ele aparece ao levantar de uma cadeira, entrar ou sair do carro, correr ou estender ativamente o quadril que estava dobrado. Na dança, passé developpé e grand battement combinam flexão, abertura e rotação externa, movimentos que podem provocar o sintoma.3,5

Dor profunda na virilha, fisgada, sensação de travamento e início depois de trauma aproximam o quadro de uma lesão intra-articular. A lesão do labrum do quadril tem avaliação e tratamento próprios. Já o estalo indolor, previsível e sem perda de movimento não exige investigação extensa nem afastamento completo das atividades.

O exame reproduz o ressalto e orienta os exames de imagem

A história procura o local exato do estalo, o movimento capaz de reproduzi-lo, a presença de dor e qualquer trauma ou cirurgia prévia. O médico observa a marcha, palpa os tendões e mede amplitude e força. Conseguir demonstrar o próprio ressalto ajuda: no exame, a mão sobre a lateral do quadril ou a virilha pode perceber o deslocamento do tendão.1,2

O teste do iliopsoas pesquisa dor ou fraqueza na flexão do quadril contra resistência, com a perna em rotação externa. Em 49 dançarinos com síndrome do iliopsoas, diagnosticada por esse teste, 78% apresentavam clique ou ressalto. Outra manobra leva o quadril de flexão, abdução e rotação externa para extensão, adução e rotação interna. O estalo interno aparece com frequência entre 30° e 45° de flexão.3,5

Teste do iliopsoas

Como é feito
A pessoa flexiona o quadril contra resistência, com a perna rodada para fora; o movimento também pode ir da posição de “perna de rã” para a extensão.
O que sugere
Dor, fraqueza ou ressalto na virilha apoiam a participação do iliopsoas.

Ober

Como é feito
Deitado sobre o lado sem dor, com o joelho dobrado em ângulo reto, a coxa é levada para trás e para fora e depois solta em direção à maca, enquanto o examinador palpa o trocânter maior.
O que sugere
Coxa que não desce indica trato iliotibial tenso; salto palpável na lateral indica ressalto externo do trato iliotibial ou do glúteo máximo.

FADIR

Como é feito
O examinador combina flexão, aproximação da coxa em direção à outra perna e rotação interna do quadril.
O que sugere
Dor na virilha levanta a possibilidade de impacto femoroacetabular ou doença intra-articular, mas o teste também pode ser positivo na síndrome do iliopsoas.

Dor na virilha durante a corrida, especialmente se evolui para dor ao caminhar ou à noite, também traz a fratura por estresse do colo do fêmur para o diagnóstico diferencial. No adolescente com claudicação e dor no quadril, na virilha ou no joelho, a epifisiólise, deslizamento da placa de crescimento do fêmur, entra na investigação. Febre com dor articular intensa e grande limitação de movimento levanta a possibilidade de infecção do quadril.

O ultrassom mostra o mecanismo; a ressonância procura lesões associadas
ExameMostraPode acharMuda a conduta quando
Ultrassom dinâmicoO tendão durante o movimento que provoca o estaloSalto do iliopsoas ou do trato iliotibial, espessamento do tendão, líquido na bursa e tendinopatiaDefine o alvo da reabilitação e identifica variante como tendão bifurcado
RadiografiaOssos, formato articular e espaço entre fêmur e acetábulo, sem mostrar o deslizamento do tendãoDisplasia, coxa vara, artrose, sinais de impacto ou fratura; costuma ser normal no ressalto extra-articularDesvia a investigação para doença óssea ou articular
Ressonância magnéticaTendões, bursas, labrum, cartilagem e medula óssea, em imagens estáticasBursite, alteração de sinal do iliopsoas, lesão labral, corpo livre ou edema por estresseSustenta outro diagnóstico ou o encaminhamento quando há dor e travamento persistentes

Fonte: avaliação clínica e protocolo de ultrassom dinâmico do quadril.2,3,4

Durante o ultrassom dinâmico, a pessoa repete o movimento do estalo enquanto o transdutor acompanha o tendão em tempo real. Um movimento abrupto isolado não fecha o diagnóstico: ele foi observado em até 40% das pessoas sem sintomas. O achado precisa coincidir com o estalo sentido e com o exame físico.4

A ausência de espessamento ou bursite também não exclui o mecanismo. Em 22 quadris com ressalto interno, apenas sete apresentavam tendão espessado ou alteração da bursa no ultrassom. Por ser estática, a ressonância mostra as lesões associadas, mas não filma o tendão saltando durante o movimento.5

A ressonância também precisa combinar com o exame. Num grupo de pessoas sem sintomas, 69% tinham lesão labral nas imagens. Assim, dor persistente com FADIR positivo após 12 semanas de tratamento para o iliopsoas justifica radiografia e ressonância para procurar outras causas; um laudo isolado não determina cirurgia.5

Medicamentos aliviam a dor durante o ajuste das atividades

Anti-inflamatórios não esteroidais (AINEs), como ibuprofeno, naproxeno, nimesulida e cetoprofeno, reduzem a inflamação associada ao atrito do tendão e da bursa. Eles entram por curto prazo quando a dor limita caminhar ou realizar os exercícios. O estalo mecânico pode continuar mesmo quando a inflamação melhora.1,4

Úlcera ou sangramento digestivo prévio, doença renal, pressão alta e uso de anticoagulantes mudam a escolha do anti-inflamatório. Dipirona e paracetamol são alternativas analgésicas de uso comum no Brasil, sem ação anti-inflamatória relevante.

Gelo na região dolorosa e redução temporária dos movimentos repetitivos completam as medidas iniciais.

Reabilitação combina alongamento, força e ajuste do treino

O tratamento começa pelo tipo de ressalto. No externo, o foco fica no trato iliotibial, nos glúteos e no controle da pelve; no interno, o iliopsoas e a flexão do quadril recebem atenção específica. Entre 36% e 67% das pessoas tratadas sem cirurgia tiveram redução ou resolução dos sintomas, embora a maioria continue sentindo o estalo depois que a dor melhora.3,4

O alongamento do iliopsoas em meio ajoelho começa com um joelho no chão e o outro pé à frente. A pelve faz uma retroversão discreta, como se fechasse na frente, e o glúteo do lado ajoelhado contrai. O tronco avança alguns centímetros sem arquear a lombar, até surgir tração na frente da coxa e da virilha. O programa usa 20 a 30 segundos, três a cinco vezes de cada lado.6

No alongamento do trato iliotibial em pé, a perna mais próxima de uma parede cruza por trás da outra. O quadril inclina-se em direção à parede até surgir tração na lateral, com 30 segundos de sustentação. O protocolo usa duas a três séries de quatro repetições por lado. A posição evita o movimento que provoca o estalo doloroso.1

A ponte de glúteos trabalha extensão sem exigir flexão repetida. Deitado, com joelhos dobrados e pés apoiados, a pessoa contrai o abdome e os glúteos, empurra o chão com os calcanhares e eleva o quadril até alinhar ombros, pelve e joelhos. São duas a três séries de oito a dez repetições. A descida lenta evita compensar com a lombar.6

O passo lateral em semiagachamento acrescenta controle dos abdutores. Com joelhos discretamente dobrados, a pessoa desloca uma perna para o lado e acompanha com a outra, sem deixar os joelhos caírem para dentro. Cada série tem cinco a dez passos para cada direção, em duas a três séries. A faixa elástica acima dos joelhos entra quando o alinhamento se mantém e a dor não aumenta no dia seguinte.6

Quem dança reduz temporariamente passé developpé, grand battement e flexões acima de 90° que provocam dor. Quem corre ajusta volume, ladeiras e velocidade, mantendo condicionamento em atividades com menos carga sobre o quadril. O fortalecimento progressivo do iliopsoas entra depois do controle da dor, junto de estabilização do tronco e correção da técnica.2,5

Tração leve no alongamento e esforço muscular são esperados; fisgada, travamento ou piora persistente no dia seguinte indicam excesso de amplitude ou carga. Num grupo de 49 dançarinos, todos melhoraram com o programa específico, sem precisar de infiltração ou cirurgia. A resposta é medida pelo teste do iliopsoas negativo e pela volta ao treino sem restrição; a maioria dos casos tratados sem cirurgia resolve em 6 a 12 meses.2,5

Infiltração trata a bursa inflamada

A infiltração de corticoide entra quando bursite do iliopsoas ou inflamação na região trocantérica mantém dor apesar do ajuste das atividades e dos exercícios. O objetivo é reduzir a inflamação local e permitir a progressão da reabilitação. No ressalto interno, o alvo fica na bursa do iliopsoas, profunda ao músculo.3,4

Dor na virilha com flexão resistida e ressalto do iliopsoas aponta para a região anterior; dor lateral com salto palpável sobre o trocânter leva à região trocantérica. O estalo indolor não oferece um alvo inflamatório para esse tratamento. Quando travamento e imagem apontam para lesão dentro da articulação, a investigação articular passa à frente da infiltração da bursa.

Antes do procedimento, o médico revisa anticoagulantes, gestação, diabetes, infecção na pele ou no quadril e alergia aos medicamentos. Na região anterior, a pessoa fica deitada de barriga para cima. Após a antissepsia e a anestesia local, a agulha avança até a bursa, seguida da injeção de anestésico e corticoide. A aplicação é breve e pode causar pressão ou queimação momentânea.

O alívio temporário produzido pelo anestésico pode ser comparado com a dor sentida antes da aplicação. Esse resultado é interpretado junto do movimento que provoca o ressalto, porque uma melhora inespecífica da dor não identifica sozinha a estrutura.

Num grupo de 23 pessoas com ressalto interno doloroso, 15 tiveram algum alívio após injeção na bursa do iliopsoas; sete dessas 15 ficaram sem sintomas depois da fisioterapia. Resposta na bursa apoia a origem no iliopsoas, enquanto resposta a anestésico dentro da articulação aponta para causa intra-articular.3 Em 17 pessoas com tendinite do iliopsoas sem melhora com o tratamento conservador, 13 tiveram resultado bom ou excelente com infiltração de corticoide.5

O ganho prático aparece quando a menor dor permite caminhar, levantar da cadeira e avançar nos exercícios. Dor transitória no local pode ocorrer nas primeiras horas. Infecção e sangramento são riscos pouco frequentes; a injeção também pode causar aumento temporário da glicose e alteração de cor ou da gordura da pele. Repetições próximas aumentam a preocupação com enfraquecimento do tendão.

Cirurgia entra quando dor e ressalto persistem

A cirurgia é discutida com o cirurgião de quadril quando dor e limitação não mostram nenhuma melhora após dois a três meses de fisioterapia e tratamento conservador; havendo melhora, mesmo lenta, o tratamento sem cirurgia continua. Antes dessa conversa, o ultrassom e a ressonância ajudam a confirmar o tendão envolvido e a procurar lesão labral ou outra doença articular associada.2

No ressalto externo, as técnicas alongam ou liberam o trato iliotibial; no interno, o procedimento alonga ou libera o tendão do iliopsoas. As técnicas endoscópicas usam pequenos portais e câmera. A liberação endoscópica é feita pelo cirurgião de quadril, assim como a artroscopia para retirar corpo livre ou tratar lesão do labrum.

Recidiva do estalo, dor persistente e fraqueza são os principais problemas posteriores. A fraqueza dos flexores é a complicação mais relatada após alongamento ou liberação do iliopsoas e pode ser prolongada; técnicas abertas também apresentam alterações de sensibilidade na coxa e problemas de ferida. Para atleta ou bailarino, perda de força dos flexores ou abdutores muda diretamente o retorno ao treino.2,3

Sinais de alerta

Retrato do Dr. Marcus Yu Bin Pai

Autor

Dr. Marcus Yu Bin Pai

Médico fisiatra, acupunturista médico e especialista em Dor · CRM-SP 158.074 · RQE 65.523 / 65.524 / 655.241

Médico pela Santa Casa de São Paulo, com especialização em Medicina Física e Reabilitação pela USP, Acupuntura Médica e área de atuação em Dor reconhecida pela AMB. Doutor em Ciências pela Universidade de São Paulo. Professor colaborador do Grupo de Dor do Hospital das Clínicas da USP.

Ver trajetória médica
Átrio da Clínica Dr. Hong Jin Pai visto de cima, com ripas de madeira e escada

Clínica Dr. Hong Jin Pai · Jardim Paulista

Agendar avaliação com o Dr. Marcus

Alameda Jaú, 687 · Jardim Paulista, São Paulo

Agendar pelo WhatsApp(11) 99160-4480

  1. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Snapping Hip. OrthoInfo.
  2. Walker P, Ellis E, Scofield J, et al. Snapping Hip Syndrome: A Comprehensive Update. Orthopedic Reviews, 2021.
  3. Lewis CL. Extra-articular Snapping Hip: A Literature Review. Sports Health, 2010.
  4. Piechota M, Maczuch J, Skupiński J, Kukawska-Sysio K, Wawrzynek W. Internal snapping hip syndrome in dynamic ultrasonography. Journal of Ultrasonography, 2016.
  5. Laible C, Swanson D, Garofolo G, Rose DJ. Iliopsoas Syndrome in Dancers. Orthopaedic Journal of Sports Medicine, 2013.
  6. Hospital for Special Surgery. Is Your Hip Popping? It Might Be Snapping Hip Syndrome. 2022.